Couple of days ago a story made it to the Digg Frontpage titled幾天前一個故事了向Digg的首頁標題 Gmail security failure leaves my business sabotaged Gmail的安全失敗葉片破壞我的生意 . 。 This was the poor story of David Airey (a professional logo designer) who lost his domain Davidairey.com to an Internet hacker and password cracker due to a flaw in Gmail’s security system.這是窮人的故事大衛Airey （專業標誌的設計者） ，誰失去了網域Davidairey.com到Internet的黑客和密碼，由於餅乾中的一個漏洞Gmail的安全體系。

The hacker somehow managed to get into David’s Gmail inbox through a backdoor and got details about his domain registrar.黑客不知設法進入大衛的Gmail收件箱通過一個後門，並詳細介紹了他的域名註冊。 Then using his login credentials, the hacker transfered David’s domain to his account on GoDaddy.然後利用自己的登錄憑據，黑客轉讓大衛的網域對他的帳戶GoDaddy 。

Fortunately, David has reclaimed his domain name and is back online with all his business but this leaves us all with lots of questions in our minds about Gmail security.幸運的是，戴維已開墾他的域名，並重新上線與所有的業務，但他留給我們這一切，有很多問題在我們的腦海中有關Gmail的安全。

David’s Gmail account was hacked due to a previously known Gmail security issue which could allow a third party malicious site to add a backdoor to your Gmail Filters without your knowledge.大衛的Gmail帳戶被砍死由於以前稱為Gmail的安全問題，可能會允許第三方惡意站點添加一個後門到您的Gmail過濾器在您不知情。 This issue has been rectified now by the Gmail team but unless a backdoor was added to your Gmail account before the fix, it is more likely that the Backdoor is still lying there in your Gmail Filters and is able to grant access to your Gmail inbox to an external entity.此問題已得到糾正現在的Gmail小組，但除非一個後門添加到您的Gmail帳戶之前修復，它更有可能的後門仍是躺在那裡在您的Gmail過濾器，並能允許您的Gmail收件箱，以一個外部實體。

To ensure maximum security, open your Gmail inbox and then navigate to your Gmail Settings .為了確保最大的安全性，打開你的Gmail收件箱，然後瀏覽到您的Gmail 設置。 Open the F il ters tab and make sure that there are no filters that forward your mails to some malicious third party sites.開放式的 F 一星期二標籤，並確保不存在任何過濾器，電子郵件提出您的一些惡意的第三方網站。 Take a look at the attached screenshot of a possible backdoor that can leak your secure information to external entities.看看所附的截圖有可能的後門，可以洩露你的安全信息，外部實體。