2 days ago it was reported that 2 منذ أيام أفيد بأن YouTube has been banned in Pakistan يوتيوب قد حظرت في باكستان . . This was a bad news for all of the YouTube fans here as they are now not able to upload or watch any of the YouTube videos. كانت هذه الأنباء السيئة بالنسبة لجميع المشجعين هنا يوتيوب كما هي الآن غير قادرة على تحميل أو مشاهدة أي من أشرطة فيديو يوتيوب.

No one knew that the YouTube-Ban which was supposedly meant for all of the users of Pakistan would accidentally result in a 1 hour big downtime of YouTube across the whole globe. لم يكن أحد يعرف أن يوتيوب الحظر الذي كان يفترض أن يعني بالنسبة لجميع المستخدمين في باكستان بطريق الخطأ من شأنه أن يؤدي إلى التوقف 1 ساعة كبيرة من يوتيوب في جميع أنحاء العالم كله.

Several sources are reporting that the YouTube downtime caused by Pakistan was the result of a possibly accidental hijack of YouTube IP Space via BGP. وقالت عدة مصادر أن يتم الإبلاغ عن تعطل يوتيوب التي تسببها باكستان جاء نتيجة لخطف وربما المقصود من يوتيوب الملكية الفكرية عبر الفضاء BGP.

Official word from the Pakistani Government states that YouTube has been banned in Pakistan because it contains "blasphemous content, videos and documents" however that may not only be the reason. كلمة رسمية من الحكومة الباكستانية تنص على أن يوتيوب قد حظرت في باكستان لأنه يحتوي على "محتوى تجديفا ، وأشرطة فيديو ووثائق" لكن ذلك قد لا يكون السبب الوحيد.

There is another assumption that the Pak Government might have banned YouTube because of some videos being uploaded to YouTube expose some of the strong political parties. هناك افتراض آخر أن الحكومة الباكستانية قد حظرت يوتيوب بسبب بعض أشرطة الفيديو التي يجري تحميلها على يوتيوب فضح بعض الأحزاب السياسية القوية.

However, in both cases we are the ones being cursed. ومع ذلك ، في كلتا الحالتين نحن الذين يجري ملعونة. Now the world has got another reason to raise their fingers upon us. الآن في العالم قد حصلت على سبب آخر لرفع أصابعهم على عاتقنا. I think that partially we are responsible for this ourselves but rest of the blame goes to the world which is just there to target and humiliate our culture and religion. وأعتقد أن جزئيا نحن مسؤولون عن هذا أنفسنا ولكن بقية من اللوم يذهب إلى العالم الذي هو مجرد وجود لهدف وإذلال ثقافتنا والدين.