Apple has finally pushed the new iPhone Firmware 2.0.1 to iTunes. وقد دفعت أخيرا أبل الجديد iPhone البرنامج الدائم 2.0.1 الى اي تيونز. The new firmware will fix minor problems in the iPhone and iPod Touch related to slow feedback and keyboard lag. الجديد الثابتة باصلاح مشاكل بسيطة في وiPhone آي بود تاتش ذات الصلة لوحة المفاتيح بطء وتأخر التغذية المرتدة.

The original iPhone 2.0 Firmware made a lot of applications crash and hopefully this bug will also be fixed in this new firmware. الأصلي iPhone 2.0 البرنامج الدائم بذلت الكثير من التطبيقات ونأمل أن تحطم هذه علة ثابتة كما سيتم في هذه البرامج الثابتة الجديدة.

It is currently available for download for both iPhone and iPod Touch users via iTunes update however direct download links can also be found at the end of this post. وهو متوفر حاليا للتحميل على حد سواء لiPhone وآي بود تاتش اي تيونز المستخدمين عن طريق تحديث وصلات التحميل غير المباشر ويمكن أيضا العثور في نهاية هذا المنصب.

Some of minor issues and glitches fixed by this Firmware are: بعض من قضايا بسيطة والثابتة وأعطال بها هذا البرنامج الدائم هي :

• Contacts are now more responsive هناك اتصالات تتم الآن أكثر استجابة
• Backup via iTunes is much faster النسخ الاحتياطي عبر اي تيونز هي أسرع بكثير
• Keyboard taps now respond without any lag لوحة المفاتيح الصنابير الآن الاستجابة دون أي تأخر

If the Firmware is too big for you to download via iTunes, then you can use the following direct download links: وإذا كان البرنامج الدائم هو كبير جدا بالنسبة لكم لتحميل عن طريق اي تيونز ، ثم يمكنك استخدام وصلات التحميل المباشرة التالية :

For iPhone 2G لiPhone 2G

http://tinyurl.com/iphone2-firmware201-sizlopedia

For iPhone 3G لiPhone 3G

http://tinyurl.com/iphone3-firmware201-sizlopedia

Just make sure to hold the Shift key while pressing the Update button in iTunes to restore the Firmware manually from a location on your PC. فقط تأكد لاجراء تحول رئيسية في حين الضغط على زر تحديث في اي تيونز لاستعادة البرنامج الدائم يدويا من مكان يقع على الكمبيوتر الخاص بك.