Apple has finally pushed the new iPhone Firmware 2.0.1 to iTunes.アップルは、最後に押さiphoneの新しいファームウェア2.0.1をiTunesにします。 The new firmware will fix minor problems in the iPhone and iPod Touch related to slow feedback and keyboard lag.新しいファームウェアは、修正プログラムのマイナーな問題は、 iphoneとiPodに関連する遅いフィードバックとキーボードのタッチ遅れています。

The original iPhone 2.0 Firmware made a lot of applications crash and hopefully this bug will also be fixed in this new firmware. iphone 2.0 、元のファームウェアは、多くのアプリケーションのクラッシュし、うまくいけば、このバグにも、この新しいファームウェアで修正されています。

It is currently available for download for both iPhone and iPod Touch users via iTunes update however direct download links can also be found at the end of this post.それは、現在ご利用いただけます。 iphoneとiPodの両方をダウンロードタッチユーザしかしiTunes経由で直接ダウンロードのリンクを更新することも可能の最後には、次のポストが見つかりました。

Some of minor issues and glitches fixed by this Firmware are:いくつかのマイナーな問題とグリッチで修正されたこのファームウェアは：

• Contacts are now more responsive連絡先は、今すぐ他の応答
• Backup via iTunes is much faster iTunes経由でのバックアップがはるかに高速
• Keyboard taps now respond without any lagキーボードをタップすることなく対応の遅れ

If the Firmware is too big for you to download via iTunes, then you can use the following direct download links:の場合、ファームウェアをダウンロードするには大きすぎますiTunes経由で、直接入力し、使用することができますダウンロードは、次のリンク：

For iPhone 2Gをiphone 2グラム

http://tinyurl.com/iphone2-firmware201-sizlopedia http://tinyurl.com/iphone2-firmware201-sizlopedia

For iPhone 3G第三世代のiphone

http://tinyurl.com/iphone3-firmware201-sizlopedia http://tinyurl.com/iphone3-firmware201-sizlopedia

Just make sure to hold the Shift key while pressing the Update button in iTunes to restore the Firmware manually from a location on your PC.だけを確実に保持するには、シフトキーを押しながら[更新]ボタンを押して、ファームウェアの手動でiTunesを復元する場所をパソコンでからです。