Many of my fellow bloggers from India are impatiently waiting for the official launch of iPhone by AirTel and Vodafone on August 22 but some of them have already lost hope looking at the high price tags. Πολλοί από τους συναδέλφους μου bloggers από την Ινδία που περιμένουν εναγωνίως την επίσημη έναρξη του iPhone με Airtel και Vodafone στις 22 Αυγούστου, αλλά ορισμένες από αυτές έχουν ήδη χάσει την ελπίδα εξετάζοντας την υψηλή τιμή tags.

Nirmal Nirmal has posted some details about the official prices of the έχει τοποθετήσει κάποιες λεπτομέρειες σχετικά με τις επίσημες τιμές των iPhone 3G by Vodafone iPhone 3G από τη Vodafone and I can definitely say that this will make a lot of people change their mind about buying the iPhone 3G. και σίγουρα μπορώ να πω ότι αυτό θα κάνει πολλούς ανθρώπους να αλλάξουν γνώμη για την αγορά του iPhone 3G.

According to the price details unveiled by Vodafone, the iPhone 3G will be available at a price of 31,000 INR for 8GB and 36,100 INR for 16GB (Thats $700 for 8GB and $820 for 16GB). Σύμφωνα με τα στοιχεία που παρουσίασε τιμών από τη Vodafone, το iPhone 3G θα είναι διαθέσιμο στην τιμή των 31.000 INR για 8GB και 36.100 INR για 16GB (Thats $ 700 για 8GB και 820 δολάρια για τα 16GB). These prices are extremely high as compared to the iPhone 3G price in US ie $199 for 8GB and $299 for 16 GB. Αυτές οι τιμές είναι ιδιαίτερα υψηλές σε σύγκριση με το iPhone 3G στην τιμή ΗΠΑ, δηλαδή 199 δολάρια για τα 8GB και 299 δολάρια για 16 GB.

The ironic part is that though iPhone 3G is being launched in India, no major region of the country operates on 3G networks and most of it still survives on 2G Edge connections. Το ειρωνικό μέρος είναι ότι αν και το iPhone 3G έχει ξεκινήσει στην Ινδία, δεν αποτελεί μείζονα περιφέρεια της χώρας λειτουργεί σε δίκτυα 3G και μεγαλύτερο μέρος της οποίας σώζεται ακόμα στην 2G συνδέσεις Edge.

For more details about how to place an order for an iPhone 3G through Vodafone in India, please visit the Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το πώς να κάνετε μια παραγγελία για ένα iPhone 3G μέσω της Vodafone στην Ινδία, παρακαλούμε επισκεφθείτε το Official iPhone 3G Website Επίσημη Ιστοσελίδα iPhone 3G

So is anyone still planning to buy an iPhone 3G in India? Έτσι είναι κανείς ακόμη σχεδιάζει να αγοράσει ένα iPhone 3G στην Ινδία;