The Google Chrome hype seems to live on despite it received mixed reactions from the industry. Hype Google Chrome кажется, жить, несмотря на это получил неоднозначную реакцию со стороны промышленности. We praised it for its blazing speeds and a responsive UI, while others Мы похвалили его за пылающий скорости и реагировать пользовательского интерфейса, а другие called it a total failure назвал это полный провал . . We also highlighted some of the Мы также остановился на некоторых security issues of the browser вопросы безопасности браузера , and hoped that it would improve in the future. И надеется, что она позволит улучшить в будущем. Apparently, the guys at the Chromium Project are hard at work just trying to deliver that. Видимо, ребята из хрома Проект напряженно работают просто пытается доставить это.
Google Chrome got its first major update late last night. Google Chrome получил свое первое серьезное обновление вчера поздно вечером. This is the first time the minor version changed from 0.2 to 0.3. Это в первый раз номер версии изменился с 0,2 до 0,3. The update brings some bug fixes as well as enhancements to the overall user interface. Обновление вносит некоторые исправления ошибка, а также аксессуаров к общим пользовательским интерфейсом. But the major focus of the update was to resolve issues with various plugins. Но основное внимание было обновление для устранения неполадок с различными плагинами.
According to the В соответствии с release notes выпуска for Google Chrome 0.3.154.0, the main problems addressed and fixed with this update are related to the Flash plugin. Для Google Chrome 0.3.154.0, главные проблемы рассмотрены и фиксируют обновления связаны с плагином Flash. I had Я reported earlier Ранее сообщалось about the issue on my previous review, and it seems like the developers listened to it. Вопрос о моем предыдущем обзоре, и кажется, что разработчики слушал его. More specifically, the release notes highlight the following: В частности, выпуск выделить следующие:
- Improve the performance and scrolling of plugins. Повышение производительности и прокрутка плагинов. This especially improves pages with multiple plugins playing video. Это особенно повышает страниц с несколькими плагинами воспроизведении видео.
- Fixes plugins not playing when embedded in a third-party frame on a page. Исправления плагины не играл, когда встроенные в третьей стороны кадра на странице.
- Fixes a problem where using Flash plugins could lock up Google Chrome and cause 100% CPU usage. Устраняет проблему, где использование флэш-плагины могут запираться Google Chrome и вызвать 100% загрузки процессора.
Other minor changes include enhancements to the UI (mostly in the options dialog) and some more streamlined search results with suggestions. Другие небольшие изменения включают улучшения в пользовательском интерфейсе (в основном в диалоге опций), а некоторые более рациональный результатов поиска с предложениями.
While this update is only availble to the developers, you can also take part in the developer community testing by opting to be a developer (you don't actually have to develop anything). Хотя это обновление доступный только для разработчиков, вы также можете принять участие в тестировании сообществом разработчиков, отдав для разработчиков (вы на самом деле не должны разработать что-либо). Just download Просто скачайте this utility Эта утилита and choose Dev from the two options. Девы и выбрать из двух вариантов. Then click the Wrench > About Google Chrome, it will automatically detect the update and download it. Затем нажмите на ключ> О Google Chrome, оно будет автоматически обнаружит обновления и загрузить его.
