Sms Messaging Coming soon to Gmail يطرح قريبا خدمة الرسائل النصية القصيرة إلى [غميل

The world seems to be addicted to this new 140 character form of communication. ويبدو أن العالم مدمنين على هذا الطابع الجديد 140 شكل من أشكال الاتصال. Sure Short Messaging Service (SMS) has been around for well over a decade now, but it wasn't put to such a wide use until a couple of years ago. متأكد من خدمة الرسائل القصيرة (الرسائل القصيرة) قد حول لأكثر من عقد من الزمان ، لكنه لم يطرح على مثل هذا الاستخدام الواسع حتى بضع سنوات مضت.

Almost every Web 2.0 service now has some sort of SMS flavor incorporated in them. تقريبا كل الويب 2.0 الخدمة الآن نوعا من الرسائل القصيرة نكهة إدراجها في لهم. And Gmail isn't far behind the rest of pack. وغميل] لا يبتعد كثيرا عن بقية حزمة.

SMS communication was already possible through a number of social networks including Twitter and Facebook. الرسائل القصيرة اتصال كان من الممكن بالفعل عن طريق عدد من الشبكات الاجتماعية بما في ذلك التغريد وفيسبوك. You can even send SMS from Yahoo! يمكنك حتى ارسال الرسائل القصيرة من بريد ياهو! Mail or Windows Live Messenger. البريد أو ويندوز لايف ماسنجر. Now Google has also come up with its own SMS utility, that lets you send email as an SMS. الآن غوغل أيضا أن يخرج بمفرده الرسائل القصيرة الأداة ، التي تمكنك من إرسال البريد الإلكتروني والرسائل القصيرة.

The new Gmail Labs feature scheduled to be released soon would allow you to send messages as texts if your friends are not on their computers. الجديد [غميل مختبرات ميزة من المقرر ان يفرج عنهم قريبا من شأنه أن يسمح لك بإرسال رسائل النصوص كما لو كان لديك أصدقاء ليسوا على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم. They can even reply back to you via the SMS carrier but its unclear at the moment if it would involve sending SMS to international numbers. حتى يتمكنوا من العودة الى الرد عليك عبر ناقل الرسائل القصيرة ولكن من غير الواضح في هذه اللحظة إذا كان ينطوي على ارسال الرسائل القصيرة لأرقام دولية.

The feature was released and then subsequently pulled out due to some bugs that were discovered latter. ميزة ثم أفرج عنه في وقت لاحق انسحبت بسبب بعض الأخطاء التي تم اكتشافها الأخير. The Gmail team promises to re-release the labs project within two weeks after the bugs have been resolved. فريق غميل] وعود لإعادة إطلاق مشروع المختبرات في غضون أسبوعين بعد أن الخلل قد تم حلها. It is safe to assume that it would be one of the most anticipated lab features of all time, because there are a lot text fanatics out there including me. فمن الأسلم أن نفترض أنه سيكون واحدا من أهم السمات المتوقعة مختبر في كل العصور ، وذلك لأن هناك الكثير من المتعصبين النص هناك وأنا من بينهم. I usually send 4000 to 5000 SMS per month, but if this process involves sending messages with international SMS rates then I would like to pass. وعادة ما ترسل الرسائل القصيرة 4000 و 5000 دولار شهريا ، ولكن إذا كانت هذه العملية تنطوي على ارسال الرسائل القصيرة مع المعدلات الدولية ثم أود أن يمر. It would be a lot cheaper to just get your email pushed to you on your handset with standard packet data services. سيكون أرخص كثيرا لمجرد الحصول على البريد الالكتروني الخاص بك دفعت لك على هاتفك مع الحزمة القياسية للبيانات الخدمات.

  • Good to know it's coming to GMail finally... جيد ان نعرف انها قادمة الى بريد جوجل أخيرا...
  • will that be available for Pakistan?? التي سوف تكون متاحة لباكستان؟
  • i am pretty sure we have 160 characters here in germany! وأنا متأكد من 160 حرفا لدينا هنا في ألمانيا!

    5000 text messages? 5000 الرسائل النصية؟
    I write about 20-30 messages /m in average. أنا أكتب عن رسائل 20-30 / متر في المتوسط.

    who would you pay when you write a sms in gmail? الذي سوف تدفعه عند كتابة الرسائل القصيرة في بريد جوجل؟
  • and wud that be available in Pakistan? ووود أن تكون متوفرة في باكستان؟ I doubt that :S أشك في أن : ق
  • @skrollan @ skrollan

    Yeah round about 5000. نعم الجولة حوالي 5000. I'm pretty texty ;) أنا جميلة texty ؛)

    @c0d3r @ c0d3r

    That's what I'm waiting to see. هذا ما أنا ننتظر لنرى.
  • Pakistan does seem to get left out a lot ... باكستان لا يبدو للحصول على استبعاد الكثير... i think theres room here for a quarterly or bi-annual meet for all independent tech entrepreneurs of Pakistan to get together and create some kind of strategy to increase Pakistans worldwide presence in a positive way. أعتقد ثيريس مجال هنا للفصلية أو نصف سنوية لتلبية جميع أصحاب المشاريع التقنية المستقلة في باكستان للحصول معا وخلق نوع من استراتيجية باكستان لزيادة الوجود في جميع أنحاء العالم بطريقة ايجابية.
blog comments powered by Disqus بلوق التعليقات مدعوم من هارد