A few months ago, a Mac version of uTorrent, the lightweight BitTorrent client was leaked on the BitTorrent network. Pochi mesi fa, una versione per Mac di uTorrent, il client BitTorrent leggero è trapelata sulla rete BitTorrent. The version was still in alpha and had a lot of stability issues and bugs. La versione è ancora in alpha e aveva un sacco di problemi di stabilità e di bug. But that did make us believe that a Mac version would be arriving soon. Ma che ci ha fatto credere che una versione per Mac sarebbe arrivato presto.
BitTorrent today has made further progress on the Mac platform, and have released a version of the popular thin client. BitTorrent oggi ha compiuto ulteriori progressi sulla piattaforma Mac, e hanno rilasciato una versione del popolare client sottile.
The version is still in Beta though, and as La versione è ancora in beta, però, e come the download page la pagina di download says: ha detto:
This is beta software, and may contain serious bugs. Questo software è beta, e può contenere bug gravi. We think its stable enough to share and hope your feedback will help us improve it. Riteniamo che il suo abbastanza stabile per condividere e di speranza il vostro feedback ci aiuterà a migliorarlo.
Beta version are meant to have bugs, and that's why software is released as beta so real-time bugs could be discovered. Versione Beta sono destinate ad avere bug, ed è per questo che il software è rilasciato come beta così in tempo reale bug può essere scoperto. But another interesting issue here is that it only supports Mac OS X 10.5 Leopard running on Intel x86 processors. Ma un altro aspetto interessante è qui che supporta solo Mac OS X 10.5 Leopard in esecuzione su processori Intel x86.
Nevertheless, uTorrent is the most popular BitTorrent client for the PC due to fact that it packs a huge amount of features in a single executable which is only 243kB and takes about 6MB of RAM. Tuttavia, uTorrent è il client BitTorrent più popolare per i PC a causa di fatto che si confezioni una quantità enorme di funzionalità in un unico eseguibile che è solo 243kB e dura circa 6 MB di RAM. So even a beta version wouldn't stop torrent lovers to trying it out on their Macs. Così, anche una versione beta non si sarebbero fermati amanti torrent per provarlo sul proprio Mac.
Be sure to check back later for a review on the product and any potential bugs we might encounter. Assicuratevi di controllare più tardi per una recensione sul prodotto e le potenziali bug che possiamo incontrare.
