Nokia N97 vs iPhone, the Comparison Nokia N97 против iPhone, сравнения

Posted by Saad Hamid on December 9, 2008 Написал Саад Хамид по 9 декабря 2008

Now that iPhone has a potential competitor in town, its hard to say which one of the two will survive in the consumer market. Теперь, когда iPhone имеет потенциальный конкурент в городе, его трудно сказать, какая из двух будет выжить на потребительском рынке.

The new Nokia N97 seems to be a promising smartphone not only in terms of its features and functionality but also in terms of its stylish form factor, color and design. Новый Nokia N97 представляется перспективным смартфоном не только с точки зрения его функций и возможностей, но и с точки зрения ее стильной фактор формы, цвета и дизайна.

If the slide-out QWERTY keyboard is not enough to beat the on-screen keyboard in the iPhone, I must mention that the N97 has a 5MP camera (with flash) and a video-recording option too. Если выдвижной QWERTY клавиатурой не достаточно, чтобы побить на экранной клавиатуре в iPhone, я должен отметить, что N97 имеет 5MP камерой (со вспышкой) и видео-записи опции тоже. For more of the comparison between N97 and iPhone, take a look at the table below. Дополнительные сравнения между N97 и iPhone, взгляните на таблицу ниже.

Nokia N97 Nokia N97 Apple iPhone Apple iPhone
Operating System Операционная система Symbian S60 5th edition Symbian S60 5th Edition iPhone OS iPhone OS
Locked? Заблокировано? No Нет Yes Да
SMS forwarding SMS Forwarding Yes Да No Нет
MMS MMS Yes Да No Нет
Colors Цвет White and Dark Gray Белого и темно-серые Black and White Черное и белое
Input Входной Slide-out Keyboard Выдвижная клавиатура On-screen Keyboard Экранная клавиатура
File transfer Передача файлов Yes Да No Нет
Camera Камера 5MP with flash 5MP со вспышкой 2MP without flash 2MP без вспышки
Video Recording Запись видео Yes, DVD quality Да, DVD качество No Нет
WiFi and GPS Wi-Fi и GPS Yes, with electronic compass Да, с помощью электронного компаса Yes Да
Removable Battery? Съемный аккумулятор? Yes Да No Нет
Memory Память 32GB with microSD 32GB с MicroSD 8GB or 16GB only 8GB или 16GB только
Price Цены $600 $ 600 $700 (unlocked) $ 700 (разблокировано)

The comparison table pretty much sums it all. Сравнительная таблица довольно много суммирует все это.

Nokia N97 is going to be an amazing device, though we shouldn't get our hopes up until the device is out and available in the market. Nokia N97 будет удивительное устройство, хотя мы не должны получить наши надежды до устройства, и доступны на рынке.

However if you were planning to get an iPhone soon, a thorough look at the comparison table again may help you change your mind. Однако, если вы планируете приобрести iPhone в ближайшее время, тщательное посмотреть на сравнительную таблицу снова может помочь вам изменить свое мнение.

Posted in: Опубликовано в: iPhone iPhone

  • Why would any non-fanboy-ish person want an iPhone after the N97 is in the market! Почему бы любой не-Fanboy-МОГ человек хотят iPhone после N97 есть на рынке!
  • bretham bretham
    We've seen it before: Features don't win customers, Experience does. Мы видели его раньше: особенности не привлекают клиентов, опыт делает.

    N97 will still give us an ancient mobile-os. N97 будет по-прежнему дают нам древние мобильные-OS. Its browser will suck… the list goes on… Своего браузера будет сосать ... этот список можно продолжить ...

    i totally agree too. Я полностью согласен тоже.
    b B
  • Why would he want one now? Почему он хочет его сейчас?
  • Parag Параг
    Well the cost will still be an issue for long time till it becomes a common man's gadget Ну стоимость все же будет вопрос в течение длительного времени, пока не становится гаджета общепринятая человека
  • We've seen it before: Features don't win customers, Experience does. Мы видели его раньше: особенности не привлекают клиентов, опыт делает.

    N97 will still give us an ancient mobile-os. N97 будет по-прежнему дают нам древние мобильные-OS. Its browser will suck... Своего браузера будет сосать ... the list goes on... Список можно продолжить ...
  • @ Sohail Abid @ Sohail Абид

    my dear friend iphone is practically nothing in front of nokia n97.be it looks,features or what you have mentioned here мой дорогой друг iphone практически ничего перед Nokia n97.be это выглядит, функции или, что вы говорили здесь
    OS and Browser ОС и браузер

    iphone browser doesn't even support javascript.Now nokia n97 supports not only javascript but also flash and flash video. iphone браузер не поддерживают даже javascript.Now Nokia N97 поддерживает не только JavaScript, но также вспышки и видео.

    Take a look here Взгляните сюда

    http://www.nextiseast.com/2008/12/04/preview-no... http://www.nextiseast.com/2008/12/04/preview-no ...
  • What about Samsung i900 omnia?! А как насчет Samsung i900 Omnia?! See it here! Смотри здесь!
    I love this one. Я люблю это.
  • @Sohail @ Sohail

    You are right, but still the most important factor is Apps. Вы правы, но все-таки самым важным фактором является Google. Lets not forget that it is a Symbian, which owns the market. Давайте не забывать, что именно Symbian, которая владеет рынком. Plus Nokia has been working on improving their WebKit and trying out jQuery too. Плюс Nokia работает над улучшением их WebKit и опробовать Jquery тоже. Plus you can choose from thousands of S60 apps (Opera Mobile) and Nokia is much more open to developers than Apple is. Плюс вы можете выбрать из тысяч приложений S60 (Opera Mobile) и Nokia является гораздо более открытым для разработчиков, чем яблоки.

    @Alifaan @ Alifaan

    Samsung doesn't have a developer following. Samsung не разработчик следующее.
  • Yeah, i'd prob go for the N97 now Да, я Вера Перейти на N97 сейчас
  • You forgot to mention bluetooth & usb. Вы забыли упомянуть Bluetooth & USB. I tried one iphone that was purchased by my friend. Я попытался iphone, который был приобретен моим другом.

    It does look nice on UI level. Это хорошо выглядеть на уровне пользовательского интерфейса. but... но ... It did not allow me to transfer files via USB like a flash drive or transfer files via bluetooth. Он не позволил мне для передачи файлов через USB, как флэш-диск или передачи файлов через Bluetooth. My Nokia N95 is still better. Моя Nokia N95 является еще лучше.
  • Actually the iPhone does have Bluetooth and USB both but Yes! На самом деле iPhone имеет Bluetooth и USB, но как да! it doesn't support file sharing through any of these two mediums. они не поддерживают общий доступ к файлам через любой из этих двух сред.

    I have already compared the 'File sharing' feature of both the devices. Я уже по сравнению функцию 'общий доступ к файлам' обоих устройствах.
  • still there will be people like Sohail thinking apple is better in every way because its sold more :) еще там будут такие люди, как Sohail Apple мышление является лучшей во всех отношениях, поскольку ее продали больше:)
  • The comparison could've been more comprehensive. Сравнение может уже быть более всеобъемлющим.
  • Mark Perrin Марк Перрен
    Does the N97 have a built in iPod? Ли N97 есть встроенный в IPod? No, does the iPhone? Нет, не iPhone? Yes Да

    Does the N97 have an infrastructure of docking stations and add ons? Ли N97 есть инфраструктура док-станции и дополнений добавить? No, does the iPhone? Нет, не iPhone? Yes Да

    Does the iPhone have a brighter future? Ли iPhone иметь светлое будущее? Most probably as Apple will continue to develop for it long after the N97 is dead and replaced. Скорее всего, как яблоко будет продолжать разрабатывать для него долго после того, N97 является мертвым и заменить.

    Why do people think that more features makes a better product? Почему люди думают, что больше возможностей дает более качественный продукт? its always been the case, More watts makes a better sound, more processor speed makes a better computer, blah blah, this thinking has always been flawed time and time again. всегда были свои дела, дополнительная Ватт дает лучший звук, больше скорость процессора делают лучше компьютеров, бла-бла, это мышление всегда было недостатков снова и снова. The iPhone is a technological piece of shit really, but the software it runs kicks ass, as its easy to use and powerful. IPhone представляет собой технологический кусок дерьма на самом деле, но программа его запускает ноги осла, так как его простой в использовании и мощное. The opposite can be said for the Nokia, the hardware will be great but the software will be typical Nokia, dreadful and buggy. Противоположное можно сказать о Nokia, аппаратные средства будут больше, но программное обеспечение будет типичная Nokia, страшные и экипажи. By the time the phone is bug fixed it will be replaced or broken. К тому времени телефона исправлена ошибка будет заменен или нарушена. My 1st gen iPhone is nearly 2 years old and isn't showing any signs of wear, my old N95 broke in 8 months, didn't even see my contract through. My 1st поколения iPhone почти 2 лет и не показывая никаких признаков износа, мой старый N95 сломал в 8 месяцев, даже не видел моего контракта до конца. Says a lot if you ask me. Говорит о многом, если вы спросите меня. Ill be sticking with my iPhone, and you can always unlock it or jailbreak it if you want to. Ill Be вставлять с моим iPhone, и вы всегда можете разблокировать его побега из тюрьмы или, если хотите. I spent £10 on a Rebel Sim for my iPhone 3G and run it on T-Mobile UK, works great. Я провел на £ 10 Rebel Sim для моего iPhone 3G и запустить его на T-Mobile UK, прекрасно работает. Another great phone from Nokia I am sure, but the iPhone is the true mobile OS. Другой большой телефон от Nokia я уверен, но iPhone является истинной мобильной ОС.
  • I got my N97 before two days and it's far better then the iPhone, so if you are planning to get iPhone, better check the demo of N97 at the nearest nokia store before ordering iPhone. Я получил мою N97 до двух дней, и он гораздо лучше, чем iPhone, поэтому если вы планируете приобрести iPhone, лучше проверить демо N97 в ближайшем магазине Nokia перед заказом iPhone.

    Cheers Ура
  • mugenyi mugenyi
    is it ok to let me know about more comparisations of the two phones. нормально ли это дать мне знать о comparisations более двух телефонов. thanks. спасибо. robert. Роберт.
  • orestis ORESTIS
    well i have a N96 and i can say that whetever features has a cell phone it must be checked first а у меня N96 и я могу сказать, что whetever особенностей имеет сотовый телефон она должна быть в первую очередь проверяются


    i would like to buy N97 it seems it has many advantages but i cant really trust nokia again Я хотел бы купить N97 кажется, он имеет много преимуществ, но я наклоняю действительно доверять Nokia снова
blog comments powered by Disqus Блог комментарии сила Disqus