Much of the buzz about Windows 7 these days involves appraisal for the new Windows 7 Superbar by the Windows community. الكثير من الضجيج حول ويندوز 7 في هذه الأيام ينطوي على تقييم للالجديد ويندوز 7 Superbar من جانب المجتمع ويندوز. The Superbar is basically a new taskbar designed for Windows 7 with new features, much innovative than the taskbar we have previously experienced in older versions of Windows. وSuperbar هو أساسا المهام الجديدة المصممة لويندوز 7 مع ميزات جديدة ، مبتكرة الكثير من المهام لدينا في السابق من ذوي الخبرة في الإصدارات القديمة من ويندوز.

Apart from the amazing glass effects, transparency and application-specific background coloring, the Superbar also brings in new features such as 'Jump Lists' which pins all running instances of an application to its icon on the Superbar instead of opening them as separate tabs. بصرف النظر عن الآثار الزجاجية المدهشة والشفافية وتطبيق محدد الخلفية التلوين ، وSuperbar أيضا يجلب ميزات جديدة مثل 'الانتقال قوائم' المسامير التي تشغل جميع حالات تطبيق لرمزه على Superbar بدلا من فتحها في علامات تبويب منفصلة.

While Microsoft might have introduced this new feature for more eye-candy, I personally find this feature annoying and confusing. في حين ان مايكروسوفت قد قدمت هذه الميزة الجديدة لمزيد من العين والحلوى ، وأنا شخصيا أجد هذه الميزة مزعج ومربك. A user like me would just want to handle the tasks the old-school way, instead of clicking on more options. ألف مستخدم مثلي ونريد فقط للتعامل مع المهام في المدرسة القديمة الطريق ، وبدلا من النقر على خيارات أكثر من ذلك.

So after a little peeking, I have finally discovered how to get the old-style taskbar in Windows 7. حتى بعد أن تطل قليلا ، ولقد اكتشف اخيرا كيفية الحصول على الطراز القديم شريط المهام في ويندوز 7. Follow the steps to get the same for yourself. اتبع الخطوات للحصول على نفس لنفسك.

1. Right click on Superbar and select 'Properties'. انقر على الحق Superbar وحدد ممتلكات '.
2. In the 'Taskbar' tab that opens in a popup, look for the label that says 'Taskbar buttons'. في 'شريط المهام' التبويب الذي يفتح في قافزة ، ابحث عن العلامة التي تقول 'أزرار شريط المهام'. It should be set to 'Always Combine' by default. وينبغي لمجموعة 'في جوفها دائما' افتراضيا.
3. Select 'Never Combine' from the drop down menu and click 'Apply'. اختر 'أبدا ضم' من القائمة المنسدلة وانقر فوق 'تطبيق'.

Thats it. Thats عليه.

For more old-style look, you can select the option to 'Use small icons'. لمزيد من نظرة قديمة الطراز ، يمكنك اختيار خيار 'استخدم أيقونات صغيرة'.

Now you shall be able to manage tasks and windows the same way like you would in previous versions of Windows. الآن أنت يجب أن تكون قادرة على إدارة المهام والنوافذ بنفس الطريقة كأنك في الإصدارات السابقة من ويندوز. No 'Jump Lists' means no more extra clicks and no more confusion. أي 'الانتقال قوائم' يعني عدم وجود المزيد من النقرات الزائدة وعدم الخلط أكثر.