A couple of days ago, Opera unveiled a new feature for upcoming Opera 10 called as Opera Turbo . وقبل بضعة أيام ، وأوبرا النقاب عن ميزة جديدة لأوبرا القادمة 10 كما دعا أوبرا توربو.
Opera Turbo is nothing but a server-side optimization and compression technology that provides significant improvements in browsing speeds over limited-bandwidth connections by compressing network traffic. أوبرا توربو ليس سوى خادم الأمثل الجانب ضغط والتكنولوجيا التي توفر تحسينات كبيرة في سرعة التصفح عبر اتصالات النطاق الترددي محدودة من قبل حركة ضغط الشبكة. Not only does it help you surf the web in a faster environment but also saves your cost of browsing. ليس فقط أنها لا تساعدك على تصفح الإنترنت في بيئة أسرع ولكن أيضا بحفظ تكلفة التصفح.
It is a perfect new feature for users to make use of in scenarios where they have limited or low bandwidth eg on dial-up connections or while using internet through 3G tethering on your phone. فمن السمات الجديدة مثالية للمستخدمين الاستفادة من في سيناريوهات حيث لديهم مثل عرض النطاق الترددي محدودة أو منخفضة على وصلات الاتصال الهاتفي أو أثناء استخدام الإنترنت من خلال 3G الربط على هاتفك. When turned on, Opera Turbo will display the average compression rate (such as seen below). عندما تحول ، في أوبرا توربو عرض متوسط معدل ضغط (مثل المشاهدة أدناه).
Interestingly, Opera Turbo uses a technology called 'Opera Web Optimization Proxy' which is quite different to the one used in Opera mini, this means that web sites layout will look exactly the same as the original website though the image quality might be affected a little bit due to compression. ومن المثير للاهتمام ، وأوبرا توربو تستخدم تقنية تسمى 'أوبرا ويب الأمثل وكيل' التي هي مختلفة تماما عن تلك التي استخدمت في أوبرا مصغرة ، وهذا يعني ان تصميم المواقع على شبكة الإنترنت سوف ننظر بالضبط نفس الموقع الأصلي على الرغم من أن جودة الصورة قد تتأثر قليلا قليلا بسبب ضغط.
To test out this new feature, head over to لاختبار هذه الميزة الجديدة ، رئيس لأكثر من Opera Labs أوبرا مختبرات . . It will be available as a standard-feature in future Opera versions. سيكون متوفرا كمعيار - الميزة في إصدارات دار الأوبرا في المستقبل.
