Microsoft Security Advisory is reporting that a مايكروسوفت الأمن الاستشارية التقارير أن new exploit استغلال جديدة has been found in Internet Explorer and that users may immediately take notice to ensure a secure environment on their PCs. وقد تم العثور عليها في إنترنت إكسبلورر والتي يمكن للمستخدمين أن تتخذ فورا إشعار لضمان بيئة آمنة في أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم.
As by Microsoft: كما من قبل مايكروسوفت :
Microsoft is investigating a privately reported vulnerability in Microsoft Video ActiveX Control. مايكروسوفت تحقق في القطاع الخاص عن الضعف في مايكروسوفت فيديو دالمريود التحكم. An attacker who successfully exploited this vulnerability could gain the same user rights as the local user. المهاجم الذي نجح في استغلال هذا الضعف يمكن الحصول على حقوق المستخدم نفس المستخدم المحلي. When using Internet Explorer, code execution is remote and may not require any user intervention. عند استخدام إنترنت إكسبلورر ، والتنفيذ هو رمز والنائية قد لا يتطلب أي تدخل من المستخدم.
Which means that this exploit will allow a hacker to hijack a computer remotely by the victim simply visiting a compromised web site. وهو ما يعني أن هذا سيتيح استغلال القراصنة لخطف الكمبيوتر عن بعد من جانب المجني عليه لمجرد زيارة موقع على شبكة الإنترنت للخطر.
The exploit is targeted towards the users on Windows XP though the users on Vista and Windows 7 might be affected in some other ways. ويتم استغلال تستهدف مستخدمي ويندوز إكس بي على الرغم من أن مستخدمي ويندوز فيستا ويندوز 7 قد تتأثر في بعض وسائل أخرى. The only solution is to remove support for this ActiveX Control within Internet Explorer. الحل الوحيد هو إزالة الدعم لهذا التحكم دالمريود داخل إنترنت إكسبلورر.
Follow يتبع this workaround هذا الحل to manually de-active ActiveX Control from running within IE. يدويا دي دالمريود التحكم النشط من خلال تشغيل إي. A security-patch by Microsoft is on the way through Windows Update. والأمن التصحيح من قبل مايكروسوفت على الطريق من خلال تحديث ويندوز.
Those who use Firefox and Google Chrome as their primary browsers are safe and may not need to apply this patch. أولئك الذين يستخدمون فايرفوكس وجوجل كروم كما مستعرضات الابتدائية آمنة تماما وربما لا تحتاج إلى تطبيق هذا التصحيح.
