Microsoft has decided to close down its user generated video uploading service, Soapbox. Microsoft a décidé de fermer son généré par les utilisateurs de services Envoi de la vidéo, Soapbox. The software giant launched Soapbox three years ago in a desperate attempt to compete with YouTube. Le géant du logiciel Soapbox, lancé il ya trois ans dans une tentative désespérée pour rivaliser avec YouTube. Initially aimed to attract larger number of audience the service couldn't impress the odds and never came out of its beta version. D'abord destiné à attirer un plus grand nombre de spectateurs le service ne peut impressionner les cotes et ne sortait plus de sa version bêta.
Soapbox is part of the MSN Video service and allows the users to upload and share their videos online. Soapbox s'inscrit dans le cadre du service vidéo de MSN et permet aux utilisateurs de télécharger et de partager leurs vidéos en ligne.
In an email, the MSN video team informed the Soapbox users of closing of the service. Dans un email, l'équipe vidéo a informé les utilisateurs de MSN Soapbox de la fermeture du service. Here is an abstract from that email: Voici un résumé de cet e-mail:
MSN will no longer offer Soapbox, the user generated video service within MSN Video, as of August 31, 2009. MSN n'offrira plus Soapbox, le service de vidéo généré par les utilisateurs au sein de MSN Video, en date du 31 août 2009. Beginning on July 29, you will no longer be able to upload videos to Soapbox. Commençant le Juillet 29, vous ne serez plus en mesure d'envoyer des vidéos sur Soapbox. People who have uploaded videos to Soapbox will have until August 31, 2009 to download them. Les personnes qui ont téléchargé des vidéos sur Soapbox auront jusqu'au 31 août 2009 pour les télécharger.
The Soapbox users will be able to download their videos on and after July 29. Les utilisateurs Soapbox sera en mesure de télécharger leurs vidéos à partir du 29 Juillet. The videos can be downloaded by logging into the profile and rolling the mouse pointer over the video thumbnail and clicking on the download link which automatically appears on the video as stated by the MSN video team Les vidéos peuvent être téléchargé en se connectant au profil et rouler le pointeur de la souris sur la vignette vidéo et en cliquant sur le lien de téléchargement qui s'affiche automatiquement sur la vidéo comme indiqué par l'équipe vidéo MSN here ici . .
MSN Video, however, will continue working with some additional features. MSN Video, cependant, continuera à travailler avec quelques fonctionnalités supplémentaires. Bloggers and citizen jounalists will be allowed to upload and share videos with MSN users while the video content offering may be reduced to News, Sports, Entertainment, Lifestyle and Finance. Les blogueurs et jounalists citoyen aura le droit de télécharger et partager des vidéos avec les utilisateurs de MSN alors que l'offre de contenus vidéo mai être réduite à Nouvelles, Sports, Divertissement, Lifestyle et des Finances.
