Rumors regarding the Nokia N97 mini emerged a while ago when a Vodafone forum moderator posted about the existence of such a device. شائعات حول نوكيا N97 مصغرة ظهرت منذ فترة عندما فودافون المشرفين نشر عن وجود مثل هذا الجهاز. Sadly! للأسف! he was fired for leaking out such sensitive information, but that only led us to believe that Nokia did have such a device in the works. انه اطلق لتسرب هذه المعلومات الحساسة ، ولكن التي لم تؤد إلا علينا أن نصدق أن نوكيا لم يوجد مثل هذا الجهاز في الأشغال.

And today! واليوم! a leaked photo of the supposed Nokia N97 mini is what adds more to our speculation about the existence of such a device. صورة مسربة من المفترض نوكيا N97 مصغرة هو ما يضيف لدينا مزيد من التكهنات حول وجود مثل هذا الجهاز.

From what we see, it has a smaller touchscreen, a Qwerty keyboard but with a missing D-pad as seen on the original N97. ما نراه ، فقد لمس أصغر حجما ، وبلوحة مفاتيح ولكن مع مد المفقودين وسادة كما نشاهد في N97 الأصلي. Also the N97 mini is said to have only 8GB of storage memory, whereas the original N97 has 32GB of storage memory. كما المصغرة N97 يقال فقط 8GB من ذاكرة التخزين ، في حين أن N97 الأصلي قد 32GB من ذاكرة التخزين.

Though we personally believe that its nothing but an early prototype of the Nokia N97 which could have changed during the design-phase to give out the actual and final device. شخصيا على الرغم من أننا نعتقد أن شيئا ولكن من النموذج الأولي لنوكيا N97 الذي قد تغيرت خلال مرحلة التصميم لنعطيه الجهاز الفعلي والنهائي.

Another possibility is that perhaps Nokia wants to repeat its trend by releasing a budget-phone as a supplementary to the original one, like it did with earlier with the Nokia E71. والاحتمال الآخر هو أن نوكيا وربما يريد أن يكرر هذا الاتجاه عن طريق الإفراج عن ميزانية الهاتف باعتبارها مكملة لنسخة أصلية واحدة ، مثلما فعلت مع سابق مع نوكيا E71. Though we doubt it, as N97 already failed to meet most of the users expectations. على الرغم من أننا نشك في ذلك ، كما N97 بالفعل فشلت في تحقيق أكبر قدر من توقعات المستخدمين.