Earlier there have been quite a few rumors about Nokia entering the Netbook market but until now, the debate was nothing more than a piece of wind-talk. في وقت سابق كان هناك عدد قليل جدا من الشائعات حول نوكيا دخول السوق النت بوك ولكن حتى الآن ، فإن النقاش لم يكن أكثر من قطعة من الرياح الحديث. However, this morning Nokia announced that it will soon be shipping a new product which it calls as the Nokia Booklet 3G and from what it looks like, its more than just a Netbook. ومع ذلك ، هذا الصباح أعلنت نوكيا عن أنه سيتم قريبا شحن المنتج الجديد الذي تسميه كما كتيب نوكيا من الجيل الثالث 3G وما يبدو ، وأكثر من مجرد النت بوك.

Interestingly! ومن المثير للاهتمام! Nokia itself is hesitating to brand this machine as a Netbook and goes on by calling it as a mini-laptop . نوكيا هي نفسها مترددة في العلامة التجارية هذا الجهاز باعتباره النت بوك وغني عن بالدعوة أنها مصغرة كمبيوتر محمول. Though we definitely would like to support Nokia on this as this device is more powerful and efficient than a regular netbook, even though it bears the guts of an Intel Atom processor which is now a standard for Netbook devices. على الرغم من أننا بالتأكيد نود أن دعم نوكيا على هذا النحو هذا الجهاز هو أقوى وأكثر فعالية من مجرد نتبووك العادية ، حتى وإن كان يحمل الشجاعة من المعالج إنتل أتوم ، الذي أصبح الآن معيارا لأجهزة النت بوك.
Below are some of the detailed features of the Nokia Booklet 3G. أدناه هي بعض من الخصائص التفصيلية للكتيب نوكيا الجيل الثالث 3G.
- Intel Atom Processor on the back-end. معالج إنتل اتوم على الجهة الخلفية.
- A Windows-based machine running Windows 7. ويندوز القائم على جهاز تشغيل ويندوز 7.
- Glass display of 10.1 inches with HD display. زجاج عرض 10.1 بوصة مع [هد عرضها.
- Battery life up to 12-hours. عمر البطارية يصل إلى 12 ساعة.
- Integrated 3G wireless and WiFi. المتكاملة الجيل الثالث 3G وواي فاي لاسلكية.
- A-GPS, webcam, Bluetooth and SD card reader. ألف لتحديد المواقع ، وكاميرا ويب ، وتقنية بلوتوث وقارئ بطاقة الذاكرة الرقمية المؤمنة.
So basically you can think of it as something between a smartphone and a laptop, but still its impressive. ذلك أساسا يمكنك التفكير في الأمر كشيء بين الهاتف الذكي وجهاز كمبيوتر محمول ، ولكن لا يزال على إعجاب.
No word yet on the price and availability of the device but I guess we will be seeing more of it at Nokia World 09 on September 2nd, along with the detailed specifications and probably even a preview. لم ترد انباء بعد عن الأسعار ومدى توافر الجهاز ولكن أعتقد أننا سوف نشهد المزيد منها في نوكيا العالمي 09 ايلول / سبتمبر 2nd ، جنبا إلى جنب مع المواصفات التفصيلية ، وربما حتى للمعاينة.















