Its hard to believe that Apple couldn't hold its horses on this one, but its out and official, Apple's new operating system Mac OS X Snow Leopard is now available for purchase at the official Apple store and will ship on August 28th. Его трудно поверить, что Apple не смог провести свою лошадь на этой одной, но ее, и официальные, новая операционная система от Apple Mac OS X Snow Leopard теперь доступны для покупки в официальном магазине Apple и будет поставляться 28 августа.
The price is $29 if you are upgrading from Leopard, $49 for a Family-Pack and $9.95 only for users who purchased a Mac computer on or after June 8th, 2009. Цена составляет $ 29, если вы обновляете леопард, $ 49 для семьи-Pack и $ 9,95 только для пользователей, которые приобрели компьютер Mac или после 8 июня 2009.
Here is the official description of the OS on the Apple Store. Вот официальное описание ОС Apple Store.
Upgrade from Mac OS X Leopard with Snow Leopard, a simpler, more powerful, and more refined version of Mac OS X. It delivers a wide range of enhancements, next-generation technologies, out-of-the-box support for Microsoft Exchange Server, and new accessibility features. Обновление Mac OS X Leopard с снежный барс, более простой, более мощный и более совершенный вариант Mac OS X. Она предоставляет широкий спектр аксессуаров, технологии следующего поколения, Out-Of-The-бокс для поддержки Microsoft Exchange Server , а также новые возможности доступа. It's the world's most advanced operating system, finely tuned from installation to shutdown. Это наиболее передовой операционной системой в мире, точно настроенного от установки до отключения.
There is quite a similarity between Mac OS X Snow Leopard and Windows 7 since both are refined versions of the OS preceding them. Существует довольно сходство между Mac OS X Snow Leopard и Windows 7, поскольку оба являются изысканные версии операционной системы перед ними.
Snow Leopard brings along a couple of new features too, such as 64-bit support, OpenCL support, QuickTime X, new Finder and a couple of additions to the feature-set of Expose, Stacks, iChat and Safari. Snow Leopard влечет за собой несколько новых функций, в таких, как 64-битную поддержку, поддержку OpenCL, QuickTime X, новый Finder и пару дополнений в набор функций по выявлению, стеки, IChat и Safari. Check out the Apple website for a complete list of Отъезд на сайт Apple для получения полного списка refinements уточнения . .
