{ ( Sizlopedia Sizlopedia } )

I must agree with myself on this that switching to a Mac wasn't the easiest thing to do, I had to learn around new tricks to get my work done and also, for me, the experience was much different to what Windows had to offer, much better and more flexible. Debo estar de acuerdo conmigo en que este cambio a una Mac no era lo más fácil de hacer, tuve que aprender en torno a nuevos trucos para hacer mi trabajo y también, para mí, la experiencia fue muy diferente a lo que Windows tenía que ofrecer , mucho mejor y más flexible.

Since the most usual and important [...] Desde los más habituales e importantes [...]

Yahoo! Yahoo! has finally decided to launch the Yahoo! finalmente ha decidido lanzar el Yahoo! Messenger 10 IM client in beta for Windows. 10 cliente de mensajería instantánea Messenger en versión beta para Windows. As claimed, this new release will add more to the features of the world's most favorite IM client for PC users. Como se afirma, esta nueva versión añade más a las características del cliente de mensajería instantánea del mundo, la mayoría de los favoritos de los usuarios de PC.

The most noticeable new improvements have been made to the webcam feature which now allows the user to make [...] Las nuevas mejoras más notables se han hecho a la función de cámara web, que ahora permite al usuario hacer [...]

Its hard to believe that Apple couldn't hold its horses on this one, but its out and official, Apple's new operating system Mac OS X Snow Leopard is now available for purchase at the official Apple store and will ship on August 28th. Es difícil creer que Apple no podría mantener sus caballos en esta, pero el cabo y oficial, el nuevo sistema operativo de Apple Mac OS X Snow Leopard está disponible para su compra en la tienda oficial de Apple y se enviarán el 28 de agosto.
The price is $29 if you are upgrading from Leopard, $49 for a [...] El precio es de $ 29 si se está actualizando desde Leopard, $ 49 para un [...]

Earlier there have been quite a few rumors about Nokia entering the Netbook market but until now, the debate was nothing more than a piece of wind-talk. Anteriormente ha habido bastantes algunos rumores acerca de Nokia en el mercado NETBOOK pero hasta ahora, el debate no era más que un pedazo de viento-hablar. However, this morning Nokia announced that it will soon be shipping a new product which it calls as the Nokia Booklet 3G and from what it looks like, [...] Sin embargo, esta mañana, Nokia anunció que pronto se envío un nuevo producto que se pide en el folleto de Nokia 3G y de lo que parece, [...]

A couple of months ago HTC announced a new handset called the Hero. Un par de meses, HTC ha anunciado un nuevo teléfono llamado el héroe. Even though it was powered by Android, it was much different than other Android-powered phones such as the G1 and the HTC Magic in the sense that it wasn't Google-branded and also brought along a new user-experience dubbed as the HTC Sense [...] A pesar de que era alimentado por Android, que era muy diferente de otros Android potencia teléfonos como el G1 y el Magic de HTC en el sentido de que no era de marca de Google y también trajo consigo una nueva experiencia de usuario denominado como el HTC sentido [...]

A couple of hours ago Twitter experienced the longest downtime in history which resulted in a global 'black out' for the online micro blogging website. Un par de horas atrás Twitter experimentado el más largo tiempo de inactividad en la historia que dio lugar a un negro mundial "out" para el sitio web de la línea de micro blogging. The site went down on the Thursday morning leaving millions of Twitterers frustrated. El sitio se hundió el jueves por la mañana dejando a millones de Twitterers frustrado.

Initially the twitter team was not clear about the problem as it posted on the twitter status blog: Inicialmente, el equipo de Twitter no estaba claro sobre el problema como lo publicado en el blog de estado de Twitter:
Site [...] Sitio [...]

Good news for all the Android users out there is that Amazon has launched an app for the Android platform that will allow you do mobile shopping right through your Android phone, receive new offers or even track your purchases. Buenas noticias para todos los usuarios de Android por ahí es que Amazon ha lanzado una aplicación para la plataforma Android que le permitirá hacer el bien de compras a través del teléfono móvil Android, recibir nuevas ofertas, o incluso seguimiento de sus compras.

Much like the Amazon app for iPhone and Blackberry, this app for Android offers pretty much [...] Al igual que la aplicación del Amazonas para el iPhone y Blackberry, esta aplicación para Android ofrece bastante [...]

Apple has always managed to keep a lot of things secret around its campus but what really isn'ta secret anymore is the fact that Apple will be launching a Tablet soon. Apple siempre ha logrado mantener un montón de cosas en secreto en torno a su campus, pero realmente no es un secreto lo que ya es el hecho de que Apple lanzará un Tablet pronto.

Even though Apple has previously denied that it would ever be planning to enter the Netbook market, it still doesn't keep us away from [...] A pesar de que Apple ha negado previamente que volvería a ser la intención de entrar en el mercado NETBOOK, todavía no nos mantengan alejados de [...]

Back in June, Apple gave a preview of , the upcoming OS that is dubbed as the world's most advanced operating system and also announced that it would be shipping the OS in September this year. En junio, Apple le dio una vista previa de la próxima OS que es apodado como el sistema operativo más avanzado del mundo y también anunció que se envío el sistema operativo en septiembre de este año.

Even though the final shipping date has not been confirmed by Apple yet, the OS can be pre-ordered at Amazon which [...] Aunque la fecha final del envío no ha sido confirmado por Apple, sin embargo, el sistema operativo puede ser pre-ordenados en Amazon, que [...]

There are some reports circulating on the web that iRiver is developing a portable media player which will challenge the most awesome digital media player ever produced, the iPod touch. Hay algunos informes que circulan en la web que iRiver está desarrollando un reproductor multimedia portátil que pondrá a prueba la más impresionante reproductor de medios digitales cada vez producido, el iPod touch. Named as K2, the gadget is expected to be launched in 2010. Nombrado como K2, el gadget se espera que sea lanzado en 2010.

According to a report on an Australian news website, K2 will run on the [...] De acuerdo con un informe sobre un sitio web de noticias de Australia, K2 se ejecutará en el [...]