Apple has released the new iPhone OS 3.1 to the masses, and its now directly available for download through iTunes. Apple ha lanzado el nuevo iPhone OS 3.1 a las masas, y su ahora directamente disponibles para su descarga a través de iTunes.
A handful of new features are available in this new OS update, both for the users of iPhone and iPod Touch. Un puñado de nuevas características están disponibles en esta actualización, el nuevo sistema operativo, tanto para los usuarios de iPhone e iPod Touch. Here are some. Éstos son algunos.
- Apps organization through iTunes Organización Apps a través de iTunes
- Genius recommendation for Apps Genius recomendación para Aplicaciones
- Save video from Mail to Camera roll. Guardar vídeo de correo a rodar cámara.
- Better saving options for video clips in 3GS. Mejores opciones de ahorro para los clips de vídeo en 3GS.
- Remotely lock iPhone with a passcode via MobileMe. De forma remota bloqueo de iPhone con una clave de acceso a través de MobileMe.
- Anti-phising features for Safari on iPhone. Anti-phishing características de Safari en el iPhone.
And a lot of more. Y un montón más. And also whats rumored about this new OS update is that it updates your iPhone baseband, thus making it permanently locked. Y también cuál rumores acerca de esta actualización es que el nuevo sistema operativo actualiza su banda iPhone, por lo que es permanentemente bloqueada.
So unless you have an iPhone with contract, a wise deal would be not to update to the iPhone OS 3.1 until the dev team comes out with a solution. Así que a menos que tenga un iPhone con contrato, un acuerdo sensato sería no actualización del iPhone OS 3.1 hasta que el equipo de desarrollo sale con una solución. iPod Touch users can update directly however. Los usuarios de iPod Touch puede actualizar directamente sin embargo.
Update : To download the firmware, follow on to the procedures for Update: Para descargar el firmware, siga a los procedimientos para iPhone 2G iPhone 2G or o iPhone 3G iPhone 3G . .
