It has long been in news that a new and lite version of Facebook is in the works and after all this wait, Facebook has finally pushed this new version for users to try. Es ist seit langem in den Nachrichten, daß eine neue und sehr abgespeckte Version von Facebook ist in den Werken und nach all dem warten, hat Facebook schließlich stieß diese neue Version für die Nutzer zu versuchen.

Facebook Lite, which can now be accessed at Lite.Facebook.com, will let users access a lightning-fast edition of the popular social networking website [...] Facebook Lite, die jetzt am Lite.Facebook.com zugegriffen werden kann, lassen Sie die Benutzer Zugriff auf eine blitzschnelle Ausgabe der beliebten Social-Networking-Website [...]

The Dock is one of the signature features in Mac OS X and for those who think it can't be customized in appearance, they need to checkout this new application called Dock Library. Das Dock ist eine der Unterzeichnung Funktionen in Mac OS X und für diejenigen, die denken, es kann nicht im Aussehen angepasst werden, müssen sie zur Kasse diese neue Anwendung namens Dock Library.

Dock Library is a free application that takes the headache out of managing styles for your Leopard dock. Dock Library ist eine kostenlose Anwendung, die Kopfschmerzen nimmt die Verwaltung Stile für Leopard-Dock. New skins amd themes can [...] Neue Skins amd Themen können [...]

Apple has released the new iPhone OS 3.1 to the masses, and its now directly available for download through iTunes. Apple hat das neue iPhone OS 3.1, um die Massen freigegeben, und der ist jetzt direkt zum Download über iTunes.

A handful of new features are available in this new OS update, both for the users of iPhone and iPod Touch. Eine Handvoll der neuen Features sind in diesem neuen Betriebssystem-Update verfügbar, sowohl für die Nutzer von iPhone und iPod Touch. Here are some. Hier sind einige.

Much of all what we predicted about the new iPods in our earlier post has come out to be true, except for the rumor that claimed that iPod Touch would get a camera module. Ein Großteil der alles, was wir vorhergesagt haben über die neuen iPods in unserem früheren Beitrag ist herausgekommen, um wahr zu sein, außer für das Gerücht, dass behauptet, dass der iPod Touch ein Kamera-Modul bekommen würde.

Though we are pleased to see that Apple has made a fine improvement to the iPod Nano and its something that makes [...] Obwohl wir freuen uns zu sehen, dass Apple eine schöne Verbesserung des iPod Nano und seine etwas, das hat [...]

Apple just announced the availability of iTunes 9 for Windows and Mac at the Apple music event '09 which is being held at Yerba Buena Center for the Arts in San Francisco.. Apple gerade bekannt gegeben, die Verfügbarkeit von iTunes 9 für Windows und Mac im Apple Musik-Event '09, die derzeit auf Yerba Buena Center for the Arts in San Francisco stattfinden wird .. As rumored, this new version comes with a whole lot of new features. Als das Gerücht, die neue Version kommt mit einer ganzen Menge neuer Features.

iTunes 9 comes with a newly designed iTunes Store which is [...] iTunes 9 kommt mit einer neu gestalteten iTunes Store ist die [...]

Previously we have shared a couple of online tools to create and print free Business Cards, but the tool that we have in review today is a little different in the sense that it lets you make a Business Card which can only be shared on the web. Bisher haben wir eine Reihe von Online-Tools gemeinsam zu erstellen und kostenlos Visitenkarten drucken, aber das Werkzeug, das haben wir heute im Rückblick ist ein wenig anders in dem Sinne, dass es läßt Sie eine Visitenkarte, die nur im Web genutzt werden.

BusinessCard2 offers easy-to-use interface to create a professional [...] BusinessCard2 bietet einfach zu bedienende Schnittstelle zu einem professionellen schaffen [...]

Good news for all Android developers and users out there is that Google has posted a video preview of the new Android Marketplace which shall be available in the upcoming Firmware 1.6 of Android. Gute Nachrichten für alle Android-Entwickler und Benutzer da draußen ist, dass Google ein Video-Preview des neuen Android Marketplace verfügbar sein, die in der kommenden Firmware 1.6 von Android ist, entsandt hat. By the looks of it, it looks stunningly organized, high user-friendly and eye-catchy, close enough to the beauty of the App [...] Von den Blicken von ihm sieht es erstaunlich organisiert, hohe Benutzerfreundlichkeit und eye-catchy, nahe genug an der Schönheit der App [...]

Twitter might be the best microblogging service in town so far, but this doesn't mean that we don't have room for more. Twitter könnte die beste microblogging Service in der Stadt so weit, aber das bedeutet nicht, dass wir keinen Platz mehr haben. All we need is a microblogging platform with a much better design, user-interface and posting features and we are all sold to it. Alles, was wir brauchen, ist eine Microblogging-Plattform mit einem viel besseren Design, User-Interface und Posting-Funktionen und wir alle sind sie verkauft. That's where the new Yahoo! Das ist, wo das neue Yahoo! Meme jumps in to meet [...] Meme springt in to meet [...]

If you are excited about the launch of Windows 7 as much as Microsoft is, you are in for a treat. Wenn Sie über den Start von Windows 7 sind begeistert, wie viel wie Microsoft ist, werden Sie in eine zu behandeln. Microsoft has launched a new HouseParty initiative that gives you the chance to win a free licensed copy of Windows 7, all you have to do is call up some friends and celebrate the [...] Microsoft hat eine neue Initiative HouseParty, die Ihnen die Möglichkeit, eine kostenlose lizenzierte Kopie von Windows 7 zu gewinnen gestartet, alles, was Sie tun müssen ist, rufen Sie ein paar Freunde und feiern [...]

Two days ago Apple announced a 'Rock and Roll' themed music event that shall be held on September 9th. Vor zwei Tagen kündigte Apple ein "Rock and Roll" Themen-Musik-Event, dass am 9. September stattfinden soll. Though the agenda for the event is still a secret to many, we can clearly make a guess that it will focus on the music-side of Apple, that being mainly some new announcements regarding the iPods. Obwohl die Tagesordnung für die Veranstaltung ist noch ein Geheimnis zu viele, wir können deutlich machen, eine Vermutung, dass es auf die Musik konzentrieren will-Seite von Apple, dass es hauptsächlich einige neue Ankündigungen in Bezug auf die iPods.
But [...] Aber [...]