{ ( Sizlopedia Sizlopedia } )

An interesting trademark application unearthed by Long Zheng suggests that Microsoft might be working on a new platform and content distribution system for its mobile devices. Μια ενδιαφέρουσα εφαρμογή εμπορικών σημάτων ανακαλύφθηκαν από μακρύ Zheng δείχνει ότι η Microsoft θα μπορούσε να εργάζονται για μια νέα πλατφόρμα και το περιεχόμενο του συστήματος διανομής για κινητές συσκευές τους. While Long believes it to be an AppStore for Zune HD, I think it just might be a re-branding of the Windows Marketplace for Mobile. Ενώ Long πιστεύει ότι είναι ένας AppStore για Zune HD, πιστεύω ότι απλώς μπορεί να είναι εκ νέου branding του Windows Marketplace για κινητό.

Microsoft has been going through [...] Η Microsoft έχει περνάει [...]

Yes that's right, you can get your hands on a brand new iPhone 3GS for free. Ναι αυτό είναι σωστό, μπορείτε να πάρετε τα χέρια σας σε μια ολοκαίνουργια 3Gs iPhone δωρεάν. SquareSpace is giving away 30 Apple Store gift certificates worth $199, which you can use towards buying the new iPhone 3GS. SquareSpace δίνει μακριά 30 Apple Store πιστοποιητικά δώρων αξίας $ 199, το οποίο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για την αγορά του νέου 3Gs iPhone.
They give away one iPhone per day and the contest runs till July 7, 2009. Δίνουν μακριά ένα iPhone ανά ημέρα και ο διαγωνισμός διαρκεί μέχρι τις 7 Ιουλίου 2009. Continue reading for [...] Συνεχίστε για [...]

Apple announced a slightly refreshed line up of all its notebooks today at its World Wide Developer Conference. Apple ανακοίνωσε ελαφρώς ξεκούραστος γραμμή επάνω του όλα τα σημειωματάρια του σήμερα στο World Wide Developer Conference της.
The major change in the notebooks is a newer battery with a 40% more battery life, more memory and processing power along with a cheaper price tag. Η σημαντική αλλαγή στη σημειωματάρια είναι μια νεότερη μπαταρία με 40% μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, περισσότερη μνήμη και επεξεργαστική ισχύ, μαζί με μια φτηνότερη τιμή.

Apple finally released the Safari 4 browser for all platforms today at the World Wide Developers Conference. Apple κυκλοφορήσει τελικά το Safari 4 browser για όλες τις πλατφόρμες σήμερα στο World Wide Developers Conference. The 'world's fastest browser' which had been in beta for a long time has now reached a stable milestone. Το κόσμου "ταχύτερα περιήγησης», που είχε σε βήτα για μεγάλο χρονικό διάστημα έχει πλέον φτάσει σε ένα σταθερό ορόσημο.
The stable version retains all the features previewed in the beta, while fixing numerous bugs. Η σταθερή έκδοση διατηρεί όλα τα χαρακτηριστικά προεπισκόπηση του βήτα, ενώ για τον καθορισμό πολυάριθμα σφάλματα.

Staying strong to its promise, Apple is continuing its two-week update cycle for the iPhone OS 3.0. Παραμένοντας ισχυρή για να την υπόσχεσή της, η Apple συνεχίζει τις δύο εβδομάδων του κύκλου ενημερωμένη έκδοση για το iPhone OS 3.0. Beta 3 was released for registered developers two days ago along with the SDK. Beta 3 κυκλοφόρησε για εγγεγραμμένους προγραμματιστές πριν από δύο ημέρες μαζί με το SDK.
The new Beta doesn't add any new features but significantly improves performance and bug fixes. Η νέα Beta δεν προσθέτει καμία νέα χαρακτηριστικά, αλλά βελτιώνει σημαντικά τις επιδόσεις και διορθώσεις σφαλμάτων. If you are already running the iPhone OS 3.0 Beta [...] Εάν εκτελείτε ήδη το iPhone OS 3.0 Beta [...]

The Zune HD has been in the headlines ever since Engadget leaked the images from its promotional campaign. Το Zune HD έχει στα πρωτοσέλιδα από τότε Engadget διέρρευσαν τις εικόνες από την εκστρατεία προώθησης του. Even though leaks about some new gadgets spur a lot of excitement, they come with a fare share of false rumors that are disappointing and sometimes, plain absurd. Ακόμη και αν διαρροές σχετικά με ορισμένα νέα gadgets κίνητρο πολύ ενθουσιασμό, έρχονται με μερίδιο ναύλο ψευδών φήμες ότι είναι απογοητευτικές και σε ορισμένες περιπτώσεις, απλά παράλογο. This usually only happened with Apple products like the [...] Αυτό συνήθως μόνο συνέβη με τα προϊόντα της Apple, όπως το [...]

After a flurry of denials, Skype, the popular VoIP service finally lands on the Apple App Store. Μετά από μια αναταραχή των αρνήσεων, Skype, η δημοφιλής υπηρεσία VoIP τελικά προσγειώνεται στο Apple App Store. The application would be available for download this Tuesday, for iPhones and iPod Touch devices, though the later would require a headset with an embedded microphone to make voice calls. Η εφαρμογή θα είναι διαθέσιμη για λήψη αυτής της Τρίτης, για το iPhone και το iPod συσκευές αφής, αν και το αργότερο θα απαιτούσε ένα ακουστικό με ενσωματωμένο μικρόφωνο για να πραγματοποιήσετε κλήσεις φωνής.
The official iPhone app brings in features that are [...] Η επίσημη app iPhone φέρνει στα χαρακτηριστικά που είναι [...]

Apple just announced it! Apple ανακοίνωσε ότι μόνο! The 2009 Worldwide Developer Conference, the same event which marked the birth of iPhone 3G last year. Το 2009 Worldwide Developer Conference, το ίδιο γεγονός που σηματοδότησε τη γέννηση του iPhone 3G το περασμένο έτος. Rumors are strong about the possible launch of the new iPhone in June, which seems to be in line with the launch of the previous two models. Οι ισχυρές φήμες για την πιθανή έναρξη του νέου iPhone τον Ιούνιο, η οποία φαίνεται να είναι σύμφωνη με τη δρομολόγηση των δύο προηγούμενων μοντέλων. This year's WWDC would be in San [...] Φετινή WWDC θα είναι στο Σαν [...]

This isn't the first time anyone is hearing rumors about a new iPhone in the works. Αυτή δεν είναι η πρώτη φορά που κάποιος είναι ακρόαση φήμες για ένα νέο iPhone στα έργα. We too had shared the rumors in the past, several times. Και εμείς είχαμε μοιραστεί τις φήμες στο παρελθόν, αρκετές φορές. But this time, the source of the rumors seems to be authentic, if not official. Αλλά αυτή τη φορά, η πηγή των φημών φαίνεται να είναι αυθεντικό, αν δεν είναι επίσημο.
According to Boy Genius, the latest iPhone OS 3.0 beta launched by Apple contains [...] Σύμφωνα με την Genius αγόρι, το αργότερο iPhone OS 3.0 beta που ξεκίνησε από την Apple περιέχει [...]

Most of you may already know that the next version of Firefox is already in the works, in fact those of you diagnosed positive for tech addiction would already be using the latest beta. Οι περισσότεροι από εσάς ίσως γνωρίζετε ήδη ότι η επόμενη έκδοση του Firefox είναι ήδη στα έργα, στην πραγματικότητα, όσοι από εσάς διαγνωσθεί θετικά για τον εθισμό τεχνολογίας θα είχε ήδη χρησιμοποιώντας τις πιο πρόσφατες βήτα. The next release for the worlds most popular alternative web browser, code named Shiretoko was marked version 3.1 until last week, [...] Η επόμενη έκδοση για το κόσμους πιο δημοφιλής εναλλακτική λύση web browser, με την κωδική ονομασία Shiretoko σημαδεύτηκε έκδοση 3.1 μέχρι την περασμένη εβδομάδα, [...]