Apple announced a slightly refreshed line up of all its notebooks today at its World Wide Developer Conference. Apple объявила немного обновилась линия до всех своих ноутбуках сегодня на своей Всемирной конференции разработчиков.
The major change in the notebooks is a newer battery with a 40% more battery life, more memory and processing power along with a cheaper price tag. Основное изменение в ноутбуках является новая батарея с 40% больше, батареи, больше памяти и процессорной мощности, наряду с более дешевой ценой.

Even though Apple has denied all Netbook rumors of all sorts, it still doesn't make us believe that Apple might not be planning to make one in the future. Хотя Apple опроверг все слухи о Netbook всех видов, это еще не делает нас считают, что Apple, возможно, не планирует сделать одно в будущем.

Mac OS X, though not officially supported for any Netbook, has still been tested on many of the Netbook brands out there in the market and it [...] Mac OS X, хотя официально не поддерживается для любого портативного компьютера, до сих пор была протестирована на многих брендов Netbook там на рынке и его [...]

Recently in a press-release, Apple announced the agenda for the upcoming Worldwide Developers Conference for this year that is to be held in June. В последнее время в пресс-релизе, Apple объявила о повестке дня предстоящей Всемирной конференции разработчиков в этом году, который будет проведен в июне.
Apart from the sad revelation that Steve Jobs won't be making an appearance in the Conference this year, what also comes as a shock to most Mac users is that Apple won't [...] Наряду с печальным откровением, что Стив Джобс не будет принимать появление на Конференции в этом году, что также приходит в шок наиболее пользователей Mac является то, что Apple не будет [...]

Remember the 'Laptop Hunters' ad campaign by Microsoft where it nearly did everything to show that a Mac is too expensive for the consumer and mainly focused on PC hardware by HP instead of promoting the Windows OS? Помните 'рекламная кампания ноутбуков Охотничьем от Microsoft, где его почти сделал все, чтобы показать, что Mac слишком дорогими для потребителя и в основном сосредоточено на PC Hardware НР вместо содействия ОС Windows? well! ну! it looks now that Apple has an answer to that. он выглядит теперь, что Apple имеет ответа.
The latest Mac ad by Apple called [...] Последние объявления, Mac Apple называется [...]

If there is one thing that Apple users were anticipating the most this year, its the Apple Netbook. Если есть одна вещь, которую Apple пользователи ожидали самого этого года, ее Apple Netbook.
Until now, we have read and witnessed a lot of gossip on whether or not Apple is planning to release a Netbook in summer this year but a recent statement made by Tim Cook (COO at Apple) might [...] До сих пор мы стали свидетелями и читать много сплетен или нет Apple планирует выпуск нетбуков летом этого года, но недавнее заявление Тим Кук (COO Компания Apple) могут [...]

While the news is not official yet, it still seems to come from a very authentic source ie Apple's very own education site. Хотя новость не является официальным Тем не менее, все еще кажется, прийти с собственным сайтом образования очень аутентичный источник т.е. Apple.
Earlier this month, Apple updated its line of iMacs with new hardware including 20-inch and 24-inch models but a 17-inch model was nowhere to be seen. Ранее в этом месяце, Apple обновила свою линию Маках с нового аппаратного обеспечения, включая 20-дюймовый и 24-дюймовыми моделями, а 17-дюймовая модель нигде не было видно. However, the latest newsletter from Apple's very [...] Однако, последний бюллетень от Apple очень [...]

Apple has made another announcement today that is definitely going to make a new room of entertainment for users and provide them with a better user experience. Apple сделала еще одно объявление, что сегодня, безусловно, будем делать новую комнату развлечений для пользователей и предоставить им лучший пользовательский опыт.
The announcement is about the new availability of HD Movies for purchase on the iTunes store. Объявление о новом наличие HD фильмов для покупки на ITunes Store. Until now, Apple only allowed HD movies to be rented for a price [...] До сих пор Apple разрешается только HD фильмов в аренду по цене [...]

If all those new Mac goodies launched earlier this month by Apple didn't quite impress you enough then wait till you take a look at the all new iPod Shuffle with VoiceOver functionality. Если все эти новые Goodies Mac запущен в начале этого месяца Apple не оставит вас равнодушными вполне достаточной затем ждать, пока вы посмотрите на все новые Ipod Shuffle с функциональностью VoiceOver.
The new iPod Shuffle marks the 3rd generation of mini-size iPods and is known to be the tiniest of all. Новый Ipod Shuffle знаки 3-го поколения мини-Ipods размера и, как известно, мельчайшие всех. As it looks, [...] Как это выглядит, [...]

It was only until yesterday that we posted about the rumor of an upcoming Apple event where Apple was supposed to introduce all new and upgraded line of Mac computers. Это было только до вчерашнего дня, что мы сообщили о слухи о предстоящем событии Apple Apple, где должен был представить все новые и обновлены линии компьютеров Mac. But today marks a day of great surprise as Apple secretly unveils an all new line of Mac mini, iMac and Mac Pro on its [...] Но сегодня день знаменует собой большой неожиданностью, поскольку Apple тайны раскрывает все новые линии мини Mac, IMac и Mac Pro на своем [...]

A recent wave of rumor suggests that Apple might be planning for an event on March 24 to unveil the new line of upgraded iMacs, Mac Minis and Mac Pros. Недавняя волна слухов предположить, что Apple может быть для планирования событий на 24 марта обнародует новую линию модернизированные Маков, Mac и Mac Minis Pros.
The rumor comes from My Apple Guide and World of Apple, who claim to have been tipped off by some anonymous source about this upcoming event [...] Слух исходит из моей Apple руководство и мир от Apple, которые утверждают, что были шепнул некоторых анонимных источников о предстоящем событии [...]