The much awaited iPhone 2.1 Software Update is now available for download via iTunes 8.备受期待已久的iphone 2.1软件更新是现在可供下载通过iTunes 8 。
The iPhone 2.1 software update contains many bug fixes and improvements.该iphone 2.1软件更新包含了很多的错误修复和改善。 It does not introduce any new feature but is recommended for iPhone users to upgrade immediately to ensure the stability and security of their device.它没有引入任何新的功能，但建议iphone用户立即升级，以确保稳定和安全的设备。

Now that Apple is all satisfied with its new line of iPods, its time for Steve and the crew to focus on the Mac.现在，苹果，是所有满意其新的iPod系列，其时间为史蒂夫和船员把重点放在陆委会。
Lately we have gone through a lot of rumors on the web saying that Apple is soon going to launch a Tablet computer.最近，我们经历了很多的传言在网路上说，苹果是要尽快推出平板电脑。 Combine it with the rumor that we should soon [...]相结合，与传闻，我们应该尽快[ … … ]

As most of the iPod Touch owners would have discovered already, Apple has finally pushed the new iPod Touch 2.1 Firmware for download via iTunes.由于大部分的iPod触摸业主便已经发现，苹果终于推出新的iPod触摸2.1固件下载通过iTunes 。
Though the bad part is that Apple is still requiring old iPod Touch owners to purchase the new firmware for $9.95 which is utterly evil.虽然坏的部分是苹果仍是需要旧的iPod触摸业主购买新的固件为9.95美元，这简直是邪恶。 However following the following tips you [...]不过，以下下列提示您[ … … ]

A couple of days ago we posted some leaked images of the iPod Nano 4th Gen collected from various sources on the Internet.数天前，我们发布了一些泄露的图像iPod nano的第四根收集各种来源的在互联网上。
The good news is that the images were real and this was confirmed at the Apple Lets Rock event today where Steve Jobs unveiled the new iPod Nano 4th Gen and the new [...]好消息是，影像是真实的和证实了这一点，在苹果，让岩石事件今天史蒂夫乔布斯推出新的iPod nano第四根和新的[ … … ]

The day I bought my new Apple Macbook Pro, I knew my life wouldn’t be easy anymore.那天我买我的苹果新MacBook Pro上，我知道我的生活是不容易的了。
There are some things in nature which can’t be changed and one of them is the difficulty we PC users face in switching to a totally new operating system like Mac OS X. Mac OS is no doubt very [...]有一些事情的性质，不能改变的，其中一人是困难的，我们的PC用户面临的切换到一个完全新的操作系统一样，在Mac OS X的Mac OS是毫无疑问的非常[ … … ]

It is one of the very interesting marketing strategies by Apple to publicize their upcoming products by releasing their leaked images on the web.这是一个非常有趣的营销策略是由苹果电脑宣传他们的产品即将释放他们泄露的图像在网站上。
The most talked about Apple gadget now a days is the new iPod Nano 4th Gen which supposedly is to be unveiled on September 9.谈论最多的苹果小工具，现在天是新的iPod nano第四根，这理应是要公布于9月9日。 It will be sleek, sexy and elegant.将圆滑，性感和优雅。

A couple of months ago I got the iPhone and hoped to generate enough revenue through Sizlopedia to get a brand new Macbook Pro.数个月前，我得到了iphone ，并希望产生足够的收入，通过sizlopedia获得一个全新的MacBook Pro 。
I am very pleased to announce that through kind support of my readers and all the traffic, I have finally managed to get hold of one of the most stylish and powerful [...]我很高兴地宣布，通过实物，支持我的读者和所有的交通，我终于设法掌握的其中一个最时尚的和强大的[ … … ]

We iPhone users know exactly how difficult it is for us to survive without having copy and paste functionality.我们iphone用户确切地知道是如何的困难，我们的生存而不复制和粘贴功能。 Apple does have this under consideration but according to them its not a priority.苹果确有此考虑下，但据他们表示其不会是一个优先事项。
Perhaps with the new open-source community project called OpenClip, it will be possible for users to use copy and paste functionality among some [...]也许与新开放源代码社区项目的所谓openclip ，将有可能为用户使用复制和粘贴功能，其中一些[ … … ]

Many of my fellow bloggers from India are impatiently waiting for the official launch of iPhone by AirTel and Vodafone on August 22 but some of them have already lost hope looking at the high price tags.我的许多同胞博客从印度是迫不及待地等待正式推出iphone由爱特尔和沃达丰公司8月22日，但他们中的一些已失去希望，期待在高价格标签。
Nirmal has posted some details about the official prices of the iPhone 3G by Vodafone and I can definitely [...] nirmal发布了一些细节，关于官方价格对iphone 3克由沃达丰和我可以肯定[ … … ]

Its been only a day since I downloaded the iPhone 2.0.2 Firmware for my iPhone 2G and I have already managed to Jailbreak it.它只有一天，因为我下载iphone 2.0.2固件为我的iphone 2G和我已设法越狱。
The method I used makes use of QuickPwn which is quite an easy and quick tool to Jailbreak iPhone.该方法我用利用quickpwn ，这是一项相当容易和快速的工具，越狱iphone 。