The day I bought my new Apple Macbook Pro, I knew my life wouldn’t be easy anymore. El día que me compré mi nuevo Apple MacBook Pro, yo sabía de mi vida no sería fácil ya.
There are some things in nature which can’t be changed and one of them is the difficulty we PC users face in switching to a totally new operating system like Mac OS X. Mac OS is no doubt very [...] Hay algunas cosas en la naturaleza que no se puede cambiar y uno de ellos es la dificultad que enfrentan los usuarios de PC en el cambio a un sistema operativo totalmente nuevo, como Mac OS X. Mac OS es, sin duda, muy [...]

Twitter is one big addiction and there is certainly no doubt to it considering the number of Twitter-related services and tools I have reviewed lately. Twitter es una gran adicción y no hay duda, sin duda, teniendo en cuenta que el número de Twitter relacionados con servicios y herramientas que han revisado últimamente.
Another useful tool called Twitbin allows you to use Twitter right inside your Firefox sidebar. Otra útil herramienta llamada Twitbin le permite utilizar Twitter dentro de tu barra lateral de Firefox.

It has been only a day since Google launched its Google Chrome Web Browser and the blogosphere seems to be filling up already with new Google Chrome tips and tricks. Ha sido sólo un día desde que Google lanzó su Chrome Google Web Browser y la blogosfera parece estar llenando ya con los nuevos Google Chrome consejos y trucos.
My favorite feature so far is the Incognito window which enables the user to surf and browse in a private mode. Mi característica favorita hasta ahora es la Incognito ventana que permite al usuario navegar y navegar en un modo privado. The feature is much similar [...] La característica es mucho más similar [...]

Keshav, the Fabworker, shares an excellent resource to create and print free business cards. Keshav, la Fabworker, comparte un excelente recurso para crear e imprimir tarjetas de visita libre.
Business cards are very useful for sharing contact information with people in the social life. Tarjetas de visita son muy útiles para compartir información de contacto con la gente en la vida social. They enhance communication and public relations. Mejoran la comunicación y relaciones públicas. Bloggers can use business cards to show off their blogs and share their interests with other people. Los usuarios de Blogger pueden utilizar tarjetas de visita para mostrar sus blogs y compartir sus intereses con otras personas.

Veoh provides a very large database of free online videos and high quality TV Shows. Veoh proporciona una gran base de datos en línea gratis de videos de alta calidad y shows de TV.
Unlike YouTube, the videos on Veoh do not have a limited length and users can watch all videos in full high quality. A diferencia de YouTube, los vídeos de Veoh no tienen una duración limitada y los usuarios pueden ver todos los videos en su totalidad de alta calidad. The only problem is that most of the TV Shows on Veoh are limited to users from the US [...] El único problema es que la mayoría de los TV Shows en Veoh se limitan a los usuarios de los EE.UU. [...]

Since Twitter has shut-down the Jabber service, users can no longer update their Twitter status through Google Talk in Pidgin and have to unwillingly use Twitter Clients for Ubuntu for this purpose. Desde Twitter ha apagar el Jabber servicio, los usuarios ya no pueden actualizar sus Twitter estado a través de Google Talk en pidgin y tienen que utilizar de mala gana Twitter Clientes para Ubuntu para este fin.
Though such clients are good and useful but updating Twitter status through Pidgin has its own ease and fun. Aunque este tipo de clientes son buenos y útiles, pero la actualización Twitter estado a través de pidgin tiene su propio gusto y diversión.

The Chaos Computer Club is determined to help Olympics reporters and journalists in China to bypass the great firewall, which restricts them from accessing the Internet freely. El Chaos Computer Club está decidida a ayudar Juegos Olímpicos de reporteros y periodistas en China de pasar por alto la gran cortafuegos, que les restringe el acceso a Internet libremente.
For this they have developed some tools and techniques using which any user can bypass the great firewall of China and can surf the web without any restriction. Para ello se han desarrollado algunas herramientas y técnicas que utilizan los usuarios pueden pasar por alto la gran cortafuegos de China y puede navegar por la web sin ningún tipo de restricción.

YouPlayer for Firefox (discovered by Kay) has to be one of best Firefox extensions ever and I am still surprised how I never discovered it until now. YouPlayer para Firefox (descubierta por Kay) tiene que ser una de las mejores extensiones de Firefox nunca y aún estoy sorprendido de cómo nunca he descubierto hasta ahora.
It basically allows you to play videos from your favorite video sites such as YouTube, DailyMotion, MetaCafe, MySpace right from within your Firefox sidebar. Básicamente te permite reproducir vídeos de su vídeo favorito sitios como YouTube, DailyMotion, Metacafe, MySpace desde dentro de tu barra lateral de Firefox.

Download Statusbar is a Firefox Extension for users who do not want the Firefox download window to get in way of their browsing. Descarga de estado es una extensión de Firefox para los usuarios que no quieren que la ventana de descargar Firefox para obtener en forma de su navegación.
This Firefox addon is recommended for users who download files very often and using this addon they will be able to view and manage downloads from a tidy statusbar instead of the download [...] Este addon Firefox se recomienda para los usuarios que descarga archivos muy a menudo y el uso de este addon serán capaces de ver y gestionar las descargas desde un estado ordenado en lugar de la descarga [...]

Though the Windows Device Manager is a good utility that gives you details about all the hardware connected and install on your PC, it still fails to provide the ease to view and backup drivers. A pesar de que el Administrador de dispositivos de Windows es una buena utilidad que le da todos los detalles sobre el hardware conectado e instalar en su PC, aún no proporciona la facilidad para ver y copia de seguridad de los conductores.
Double Driver is a very simple and useful tool which not only allows you to view all the drivers installed on [...] Double Driver es una muy simple y útil herramienta que no sólo le permite ver todos los controladores instalados en [...]