I must agree with myself on this that switching to a Mac wasn't the easiest thing to do, I had to learn around new tricks to get my work done and also, for me, the experience was much different to what Windows had to offer, much better and more flexible. Πρέπει να συμφωνήσω με τον εαυτό μου σε αυτό το ότι η μετάβαση σε ένα Mac δεν ήταν το πιο εύκολο πράγμα που κάνει, έπρεπε να μάθω γύρω από νέα κόλπα για να πάρει τη δουλειά μου και επίσης, για μένα, η εμπειρία ήταν πολύ διαφορετική από ό, τι τα Windows έπρεπε να προσφέρει , πολύ καλύτερη και πιο ευέλικτη.

Since the most usual and important task that I perform nearly every 10 minutes or so is taking a screenshot , so with time I managed to learn a couple of techniques to do it through different ways and here I am sharing them all as a future reference to myself and for other Max OS X users. Δεδομένου ότι η πιο συνηθισμένη και σημαντικό έργο που θα εκτελέσει σχεδόν κάθε 10 λεπτά περίπου παίρνει ένα στιγμιότυπο, έτσι με το χρόνο κατάφερα να μάθουν μερικές τεχνικές για να το κάνουμε με διάφορους τρόπους και εδώ είμαι τους κοινή χρήση όλων των ως μελλοντική αναφορά στην εαυτό μου και για τους άλλους χρήστες του Max OS X. { Read more... (Διαβάστε περισσότερα ... } )

Yahoo! Yahoo! has finally decided to launch the Yahoo! αποφάσισε επιτέλους να ξεκινήσει το Yahoo! Messenger 10 IM client in beta for Windows. Messenger 10 IM client σε beta για Windows. As claimed, this new release will add more to the features of the world's most favorite IM client for PC users. Όπως υποστήριξε, η νέα αυτή έκδοση θα προσθέσει περισσότερο προς τα χαρακτηριστικά των πιο αγαπημένο πελάτη IM του κόσμου για τους χρήστες PC.

The most noticeable new improvements have been made to the webcam feature which now allows the user to make high-quality video calls . Οι πιο εμφανής νέες βελτιώσεις που επήλθαν στη λειτουργία της κάμερας που επιτρέπει πλέον στον χρήστη να κάνει κλήσεις υψηλής ποιότητας βίντεο. Features include the ability to swap video windows, position the video windows side-by-side, mute the call or place it on hold. Χαρακτηριστικά γνωρίσματα περιλαμβάνουν τη δυνατότητα να ανταλλάξουν βίντεο παράθυρα, η θέση του βίντεο πλευρά παράθυρα-by-side, σίγαση της κλήσης ή του τόπου είναι σε αναμονή.

Other new features include: Άλλα νέα χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν:

• New "Y! Updates" view of your contact list. Νέο "Y! Ενημερώσεις" ενόψει της λίστας επαφών σας.
• All-new Yahoo! -Όλα τα νέα Yahoo! Insider. Insider.
• Choose your language easily. Επιλέξτε τη γλώσσα σας εύκολα.
• New ways to sort your contacts. Νέοι τρόποι για να ταξινομήσετε τις επαφές σας.
• New icons in the IM window. Νέες εικόνες στο παράθυρο συνομιλίας.

Can't wait to try out the new Yahoo! Δεν μπορούν να περιμένουν να δοκιμάσουν το νέο Yahoo! Messenger 10 beta already? Messenger 10 beta ήδη; Download it for Windows Κατεβάστε το για Windows . .

Its hard to believe that Apple couldn't hold its horses on this one, but its out and official, Apple's new operating system Mac OS X Snow Leopard is now available for purchase at the official Apple store and will ship on August 28th. Του δύσκολο να πιστέψει κανείς ότι η Apple δεν μπορούσε να κρατήσει τα άλογα του σχετικά με αυτό, αλλά και από τις επίσημες, νέο λειτουργικό σύστημα της Apple Mac OS X Snow Leopard είναι πλέον διαθέσιμη για αγορά στο επίσημο κατάστημα της Apple και θα πλοίο στις 28 Αυγούστου.

The price is $29 if you are upgrading from Leopard, $49 for a Family-Pack and $9.95 only for users who purchased a Mac computer on or after June 8th, 2009. Η τιμή είναι 29 δολάρια, αν κάνετε αναβάθμιση από το Leopard, $ 49 για ένα οικογενειακό-Pack και 9,95 δολάρια μόνο για τους χρήστες που αγόρασαν έναν υπολογιστή Mac κατά ή μετά την 8 Ιουνίου 2009.

{ Read more... (Διαβάστε περισσότερα ... } )

Earlier there have been quite a few rumors about Nokia entering the Netbook market but until now, the debate was nothing more than a piece of wind-talk. Προηγούμενα υπήρξαν αρκετές φήμες σχετικά με το Nokia που εισέρχονται στην αγορά Netbook αλλά μέχρι τώρα, η συζήτηση δεν ήταν τίποτα περισσότερο από ένα κομμάτι του ανέμου-talk. However, this morning Nokia announced that it will soon be shipping a new product which it calls as the Nokia Booklet 3G and from what it looks like, its more than just a Netbook. Ωστόσο, σήμερα το πρωί Nokia ανακοίνωσε ότι σύντομα θα ναυτιλία ένα νέο προϊόν το οποίο ζητά όπως η Nokia φυλλάδιο 3G και από τι μοιάζει, της περισσότερο από ακριβώς ένα Netbook.

Interestingly! Ενδιαφέρον! Nokia itself is hesitating to brand this machine as a Netbook and goes on by calling it as a mini-laptop . Nokia ίδια είναι να διστάζει να μάρκα αυτό το μηχάνημα ως Netbook και συνεχίζει με την κλήση του ως μίνι-φορητό υπολογιστή. Though we definitely would like to support Nokia on this as this device is more powerful and efficient than a regular netbook, even though it bears the guts of an Intel Atom processor which is now a standard for Netbook devices. Αν και σίγουρα θα ήθελα να υποστηρίξω Nokia για αυτό, όπως αυτή η συσκευή είναι πιο ισχυρά και αποτελεσματικά από ένα τακτικό netbook, έστω και αν έχει τα κότσια ενός επεξεργαστή Intel Atom που είναι τώρα ένα πρότυπο για Netbook συσκευές.

{ Read more... (Διαβάστε περισσότερα ... } )

A couple of months ago HTC announced a new handset called the Hero . Λίγους μήνες πριν HTC ανακοίνωσε μια νέα συσκευή που ονομάζεται ο ήρωας. Even though it was powered by Android, it was much different than other Android-powered phones such as the G1 and the HTC Magic in the sense that it wasn't Google-branded and also brought along a new user-experience dubbed as the HTC Sense UI . Ακόμη κι αν ήταν αυτό που κινούνται με ανδροειδές, ήταν πολύ διαφορετική από ό, τι άλλο ανδροειδές που κινούνται με τηλέφωνα, όπως το G1 και το HTC Magic, υπό την έννοια ότι δεν ήταν το εμπορικό σήμα της Google, καθώς και έφεραν μαζί τους μια νέα εμπειρία χρήστη, όπως ονομάστηκε το HTC Sense UI.

Looking at the preview of this beauty, I was much appealed by what it had to offer and also because I got quite bored of using my iPhone, so I went ahead and purchased the HTC Hero. Εξετάζοντας την προεπισκόπηση της αυτή η ομορφιά, ήμουν πολύ έφεση από ό, τι είχε να προσφέρει, αλλά και επειδή έχω βαρεθεί εντελώς τη χρήση του iPhone μου, έτσι πήγα μπροστά και να αγοράσει το HTC ήρωας. So here comes a detailed review: Μέχρι εδώ έρχεται μια λεπτομερή ανασκόπηση:

The body of the phone is what makes it feel like it has come from heaven. Το σώμα του τηλεφώνου είναι αυτό που καθιστά την αίσθηση σαν να έχει έρθει από τον ουρανό. It has a fully teflon-coated back which takes it to the next level of smoothness and gives the bearer a great pleasure in holding this little beauty. Διαθέτει πλήρως τεφλόν πίσω που παίρνει στο επόμενο επίπεδο της ομαλότητας και της δίνει κομιστή μεγάλη χαρά στην εκμετάλλευση αυτό το μικρό ομορφιά.

Other noticeable features of the phone include, a 3.2-inch touchscreen, a trackball, GPS, Bluetooth 2.0, WiFi, a 5-megapixel camera, an SD slot and a 1350mAh Lithium-ion battery. Άλλες αξιοσημείωτες δυνατότητες του τηλεφώνου περιλαμβάνει μια οθόνη αφής 3,2 ιντσών, ένα trackball, GPS, Bluetooth 2.0, WiFi, μια φωτογραφική μηχανή 5 megapixel, υποδοχή SD και ένα 1350mAh μπαταρία λιθίου-ιόντων.

Now there might have been some debate over whether the 528Mhz processor on the back-end makes the Hero an underpowered phone but in my say, it does not. Τώρα μπορεί να υπήρξε κάποια συζήτηση για το αν οι επεξεργαστή 528MHz για το back-end κάνει ο ήρωας ενός underpowered τηλέφωνο, αλλά το λέω μου, αυτό δεν γίνεται. The processor is as good, and even better than many other smartphones out in the market so it all comes down to how many apps you plan to run simultaneously. Ο επεξεργαστής είναι τόσο καλή, και ακόμα καλύτερα από πολλά άλλα smartphones έξω στην αγορά, ώστε όλα έρχεται κάτω σε πόσες εφαρμογές σκοπεύετε να τρέξει ταυτόχρονα. As in case of the iPhone, its only one app at a time so comparing Hero to the iPhone does not do full justice. Όπως και στην περίπτωση του iPhone, μόνο μια εφαρμογή του σε μια εποχή τόσο Hero σύγκριση με το iPhone δεν κάνει πλήρη δικαιοσύνη.

The OS on the phone is an up-lifted version of the Android cupcake with new icons, better navigation and the HTC Sense UI which provides up to 7 workspace screens with custom widgets and addons. Το λειτουργικό σύστημα του τηλεφώνου είναι μια ενημερωμένη έκδοση άρση των ανδροειδών cupcake με νέες εικόνες, καλύτερη πλοήγηση και το HTC Sense UI που προβλέπει μέχρι και 7 χώρο εργασίας οθόνες με widgets έθιμο και addons.

Battery-timing of the phone was what impressed me the most. Battery-χρονοδιάγραμμα του τηλέφωνο ήταν αυτό που με εντυπωσίασε περισσότερο. It managed to survive through a complete day with EDGE turned on 24/7 on the backend and trust me on this one, no one uses EDGE like I do. Κατάφερε να επιβιώσει μέσα από μια πλήρη ημέρα με EDGE ενεργοποιημένο 24 / 7 για το backend και την εμπιστοσύνη μου σε αυτό, κανείς δεν χρησιμοποιεί EDGE ήθελα να κάνω.

Notes to Follow Σημειώσεις για Ακολουθήστε

For those planning to buy this phone, here are some notes to follow: Για εκείνους που σχεδιάζουν να αγοράσουν αυτό το τηλέφωνο, εδώ είναι μερικές σημειώσεις για την συνέχεια:

1. Its Android, so make sure you get a preview of it before going out to purchase an Android phone for the first time. Ανδροειδές του, οπότε φροντίστε να πάρετε μια προεπισκόπηση πριν βγείτε έξω για να αγοράσει ένα ανδροειδές τηλέφωνο για πρώτη φορά.
2. Don't compare it to the iPhone since both have different classes, one has full multitasking features while the other doesn't. Μην το συγκρίνουν με το iPhone καθώς και οι δύο έχουν διαφορετικές κατηγορίες, έχει κανείς πλήρη χαρακτηριστικά πολλαπλών εργασιών, ενώ το άλλο δεν το κάνει.
3. Speed is not an issue on this phone as the rumors say, its all about how many apps you want to run in the background. Ταχύτητα δεν είναι ένα θέμα σχετικά με αυτό το τηλέφωνο, όπως λένε οι φήμες, όλα τα σχετικά με το πόσες εφαρμογές του θέλετε να εκτελούνται στο παρασκήνιο.

Good news is that HTC will soon be rolling out an update for the Hero that will make its UI even more fast and snappy. Οι καλές ειδήσεις είναι ότι η HTC σύντομα θα τεθούν σε λειτουργία οι μια ενημερωμένη έκδοση για το ήρωας που θα κάνει UI της ακόμη πιο γρήγορα και ζωηρός. I would definitely recommend this phone to anyone who is tired of the iPhone and wants a change, and also to those who want to experience Android for the first time. Θα ήθελα να συστήσω σίγουρα αυτό το τηλέφωνο σε όποιον έχει κουραστεί από το iPhone και θέλει αλλαγή, αλλά και σε εκείνους που θέλουν να ζήσουν ανδροειδές, για πρώτη φορά.

A couple of hours ago Twitter experienced the longest downtime in history which resulted in a global 'black out' for the online micro blogging website. Λίγες ώρες πριν έξαψη παρουσίασαν το μεγαλύτερο χρόνο διακοπής της ιστορίας που οδήγησε σε μια παγκόσμια «black out» για την online μικρο ιστοσελίδα blogging. The site went down on the Thursday morning leaving millions of Twitterers frustrated. Το site κατέβηκε για την Πέμπτη το πρωί αφήνοντας εκατομμύρια Twitterers απογοητευμένοι.

Initially the twitter team was not clear about the problem as it posted on the Αρχικά η ομάδα κελάδημα δεν ήταν σαφής για το πρόβλημα που δημοσιεύτηκε στην twitter status blog τιτιβίζω blog καθεστώς : :

Site is down, we are determining the cause and will provide an update shortly. Site είναι κάτω, είμαστε προσδιορισμό της αιτίας και θα παρέχει μια ενημέρωση σύντομα.

Upon further investigation, it was finally declared that the server went down because of a denial-of-service attack as posted on the Μετά από περαιτέρω έρευνα, κρίθηκε τελικά ότι ο διακομιστής μειώθηκε λόγω της άρνησης επίθεση υπηρεσίας ως αφίσα για την twitter blog blog κελάδημα : :

On this otherwise happy Thursday morning, Twitter is the target of a denial of service attack. Σε αυτή άλλως ευτυχής πρωί της Πέμπτης, έξαψη είναι ο στόχος της άρνησης εξυπηρέτησης.

Denial of Service attack is an attempt of paralyzing a server by increasing the work load of a server through external communication methods. Άρνησης εξυπηρέτησης είναι μια προσπάθεια της παραλύοντας ένα διακομιστή με την αύξηση του φόρτου εργασίας του server μέσω εξωτερικών μεθόδων επικοινωνίας. This results in the consumption of the server's resources, which bars the actual users from using the 'victim' machine. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την κατανάλωση των πόρων του server, ο οποίος αποκλείει την πραγματική τους χρήστες να χρησιμοποιούν το μηχάνημα «θύμα».

According to reports twitter is under a massive hack attack this time. Σύμφωνα με τις εκθέσεις κελάδημα είναι σύμφωνα με τη μαζική αμυχή επίθεση αυτή τη φορά. Pertinent to know that twitter had been into the headlines in the past for its security loop-holes. Σχετικές να γνωρίζουν ότι κελάδημα είχε στα πρωτοσέλιδα στο παρελθόν για την ασφάλεια του loop-τρύπες. We saw a number of twitter accounts being hacked be some hacker, leaking secret information. Είδαμε μια σειρά λογαριασμών κελάδημα να χαραχτεί κάποια χάκερ, διαρροή απόρρητων πληροφοριών.

The Twitter team is working on the problem as said by the Twitter blog: Η ομάδα Twitter εργάζεται για το πρόβλημα, όπως είπε από το blog του Twitter:

We are defending against this attack now and will continue to update our status blog as we continue to defend and later investigate. Υπερασπιζόμαστε κατά αυτής της επίθεσης σήμερα και θα συνεχίσει να ενημερώνει το κύρος μας blog, καθώς συνεχίζουμε να υπερασπιστούμε και να διερευνήσει αργότερα.

Though Twitter is back but users are experiencing unusual delays and time-outs. Αν και πειραχτήρι είναι πίσω, αλλά οι χρήστες αντιμετωπίζουν καθυστερήσεις και ασυνήθιστη χρόνο-outs. Highlighting the matter, the twitter status blog says: Υπογραμμίζοντας το θέμα, το blog καθεστώς κελάδημα λέει:

As we recover, users will experience some longer load times and slowness. Όπως έχουμε ανακτήσει, οι χρήστες θα βιώσουν μερικές φορές μεγαλύτερο φορτίο και η βραδύτητα. This includes timeouts to API clients. Αυτό περιλαμβάνει χρονικά όρια για την API πελάτες. We're working to get back to 100% as quickly as we can. Εργαζόμαστε για να πάρει πίσω το 100% το συντομότερο μπορούμε.

Others sites which experienced a similar DDoS attack were Facebook, LiveJournal and YouTube. Άλλοι περιοχές που αντιμετωπίζουν παρόμοια επίθεση DDoS ήταν Facebook, LiveJournal και YouTube. The attack was generated from some parts of Russia and Germany. Η επίθεση αυτή δημιουργήθηκε από ορισμένα τμήματα της Ρωσίας και της Γερμανίας.

Good news for all the Android users out there is that Amazon has launched Καλά νέα για όλους τους χρήστες ανδροειδές έξω υπάρχει η Amazon ξεκίνησε an app ένα app for the Android platform that will allow you do mobile shopping right through your Android phone, receive new offers or even track your purchases. για το ανδροειδές πλατφόρμα που θα επιτρέψει κάνετε κινητό σας ψώνια μέσω ανδροειδές το τηλέφωνό σας, να λάβετε νέες προσφορές ή ακόμη και να εντοπίζουν τις αγορές σας.

Much like the Amazon app for iPhone and Blackberry, this app for Android offers pretty much the same features. Όπως ακριβώς το app Αμαζονίου για το iPhone και Blackberry, αυτό το app για ανδροειδές προσφέρει λίγο πολύ τα ίδια χαρακτηριστικά.

• Fast: Shop over 40 product categories from Amazon Fast: Κατάστημα πάνω από 40 κατηγορίες προϊόντων από το Amazon
• Convenient: Access your Amazon account, wish-list, cart, payment and shipping details and much more. Convenient: Πρόσβαση Amazon λογαριασμό σας, ευχολόγιο, καλάθι, τις λεπτομέρειες πληρωμής και αποστολής και πολλά άλλα.
• Secure: All orders placed through the app are processed by Amazon's secured servers. Ασφαλής: Όλες οι παραγγελίες μέσω του App είναι σε επεξεργασία από εγγύηση servers του Amazon.

The app even lets you make 1-click purchases and the most interesting of all, you can search for a product on Amazon by taking a snapshot of its barcode and the app will search through the Amazon catalogue. Η app επιτρέπει ακόμα να κάνετε τις αγορές 1-κλικ και το πιο ενδιαφέρον από όλα, μπορείτε να ψάξετε για ένα προϊόν για την Amazon, λαμβάνοντας ένα στιγμιότυπο του barcode του και το app θα αναζητήσει μέσω του καταλόγου του Αμαζονίου.

The app can be downloaded for free from the Android App Market. Το app μπορείτε να κατεβάσετε δωρεάν από το ανδροειδές App αγοράς.

Apple has always managed to keep a lot of things secret around its campus but what really isn't a secret anymore is the fact that Apple will be launching a Tablet soon. Apple έχει πάντα κατάφερε να κρατήσει πολλά πράγματα μυστικό γύρω από την πανεπιστημιούπολη της, αλλά αυτό που πραγματικά δεν είναι πλέον μυστικό είναι το γεγονός ότι η Apple θα ξεκινήσει σύντομα Tablet.

Even though Apple has Παρά το γεγονός ότι η Apple έχει previously denied προηγουμένως αρνήθηκε that it would ever be planning to enter the Netbook market, it still doesn't keep us away from thinking that Apple is probably working on something more catchy and innovative, that would eventually turn out to be a Tablet media device. ότι θα ήταν ποτέ να σχεδιάζει να εισέλθει στην αγορά Netbook, εξακολουθεί να μην μας κρατήσει μακριά από τη σκέψη ότι η Apple είναι πιθανότατα εργάζεται για κάτι πιο πιασάρικα και καινοτόμα, που θα μπορούσαν τελικά να αποδειχθούν ένα Tablet συσκευή πολυμέσων.

According to Σύμφωνα με 9to5mac 9to5mac , the new Apple Tablet device may have already been previewed by an un-named analyst and that he predicts for it to be announced by Apple at an event somewhere in September. , Η νέα συσκευή της Apple Tablet μπορεί να έχουν ήδη προεπισκόπηση από ένα ανώνυμο αναλυτής και προβλέπει ότι για να μπορεί να ανακοινωθεί από την Apple σε εκδήλωση κάπου το Σεπτέμβριο.

The un-named analyst has also suggested that the Tablet device will be shipped in November, for a price of around $700-$800 and will focus on experiences such as Movies, E-book reading and Gaming. Τα Ηνωμένα Έθνη-που ονομάζεται αναλυτής πρότεινε, επίσης, ότι η συσκευή Δισκίο θα σταλεί το Νοέμβριο, στην τιμή των περίπου $ 700 - $ 800 και θα επικεντρωθεί στις εμπειρίες, όπως ταινίες, E-ανάγνωση του βιβλίου και Τυχερών Παιχνιδιών.

Back in June, Apple gave a preview of Τον Ιούνιο, η Apple έδωσε μια προεπισκόπηση , the upcoming OS that is dubbed as the world's most advanced operating system and also announced that it would be shipping the OS in September this year. , Το επερχόμενο λειτουργικό σύστημα που έχει βαπτιστεί ως πιο προηγμένο λειτουργικό σύστημα στον κόσμο και ανακοίνωσε επίσης ότι θα πρέπει να διαθέτει το λειτουργικό σύστημα, το Σεπτέμβριο του τρέχοντος έτους.

Even though the final shipping date has not been confirmed by Apple yet, the OS can be Ακόμη και αν η τελική ημερομηνία αποστολής δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμη από την Apple, το λειτουργικό σύστημα μπορεί να pre-ordered at Amazon προ-παραγγείλει στο Amazon which will then ship the package once it arrives. οποία θα πλοίο στη συνέχεια το πακέτο μετά την άφιξή του.

{ Read more... (Διαβάστε περισσότερα ... } )

There are some reports circulating on the web that iRiver is developing a portable media player which will challenge the most awesome digital media player ever produced, the iPod touch. Υπάρχουν μερικές αναφορές που κυκλοφορούν στο διαδίκτυο που iRiver αναπτύσσει μια φορητή συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων που θα αμφισβητήσει το πιο φοβερό ψηφιακό media player ποτέ, το iPod touch. Named as K2 , the gadget is expected to be launched in 2010. Ονομάζεται ως Κ2, η συσκευή αναμένεται να ξεκινήσει το 2010.

According to a report on an Australian Σύμφωνα με μια έκθεση σχετικά με την αυστραλιανή news website Δικτυακός τόπος , K2 will run on the Android platform. , K2 θα τρέξει για το ανδροειδές πλατφόρμα. The gadget will have a 3.5 inch touch screen, a built-in browser, wifi, bluetooth, accelerometer and a possible digital TV tuner. Το gadget θα έχει 3,5 ιντσών οθόνη αφής, ένα ενσωματωμένο στο πρόγραμμα περιήγησης, WiFi, Bluetooth, επιταχυνσιόμετρο και μια πιθανή ψηφιακό τηλεοπτικό δέκτη. K2 is still in its initial phase therefore it is not yet clear that whether the touch screen would fully compat with the human touch or a stylus would be used. K2 είναι ακόμη σε αρχικό στάδιο ως εκ τούτου δεν είναι ακόμη σαφές ότι αν η οθόνη αφής θα πλήρη συμβατότητα με το ανθρώπινο άγγιγμα ή μια γραφίδα θα πρέπει να χρησιμοποιούνται. The memory capacity of the PMP has also not been revealed. Η χωρητικότητα μνήμης του PMP έχει, επίσης, δεν έχουν αποκαλυφθεί.

Though the Portable media player will surely not have the luxury of Apple's app store or the iTunes sync feature but still it would be a great challenge to Apple's iPod touch. Αν και το φορητό media player δεν θα έχει σίγουρα την πολυτέλεια της app κατάστημα της Apple ή τη δυνατότητα συγχρονισμού iTunes, αλλά ακόμα θα ήταν μια μεγάλη πρόκληση για την αφή iPod της Apple. Being an android based gadget, K2 will most probably have the access to the android based open source third party software. Όντας ένα ανδροειδές που βασίζεται gadget, K2 κατά πάσα πιθανότητα θα έχουν την πρόσβαση στην βάση ανδροειδές ανοικτού κώδικα λογισμικό τρίτων.

The gadget is still a rumor and it is not yet confirmed whether it gets the approval by the company or not. Η συσκευή είναι ακόμα μια φήμη και δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμη αν παίρνει την έγκριση από την εταιρεία ή μη. If green-signaled the gadget would bring some sort of competition with Apple which would eventually result in further improvement in the newer version of Apple's iPod Touch. Αν πράσινο-σηματοδότησε η συσκευή θα φέρει κάποιο είδος ανταγωνισμού με την Apple η οποία θα μπορούσε ενδεχομένως να οδηγήσει σε περαιτέρω βελτίωση στη νεότερη έκδοση του iPod Touch της Apple.

The Austrailian site also reported that iRiver is also working on an ebook reader and an internet tablet. Η Austrailian ιστοσελίδα ανέφερε επίσης ότι η iRiver επεξεργάζεται επίσης ένα πρόγραμμα ανάγνωσης e-Book και ένα Internet Tablet.